Wednesday, September 23, 2020

23 de septiembre: Día Internacional contra la Explotación Sexual y el Tráfico de Mujeres, Niñas y Niños

 El Día Internacional contra la Explotación Sexual y el Tráfico de Mujeres, Niñas y Niños se evoca cada 23 de septiembre. Fue instaurado por la Conferencia Mundial de la Coalición Contra el Tráfico de Personas, en coordinación con la Conferencia de Mujeres de Dhaka, Bangladesh, en enero de 1999. 


El Protocolo de Palermo define la trata de personas en su artículo 3 como: “la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación. Esta explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos.”

Con respecto al tema, el Protocolo de Palermo, tiene como objetivo: prevenir y combatir la trata de personas, con especial atención a las mujeres y los niños. Proteger y ayudar a las víctimas de dicha trata, respetando plenamente sus derechos humanos. y promover la cooperación entre los Estados parte para lograr los fines. Dicho protocolo fue ratificado por varios países de América Latina. México fue uno de los primeros en adherirse a la Campaña Corazón Azul para prevenir, sancionar y erradicar la Trata de Personas.

Aquí algunos evento entorno a este importante día de reflexión y lucha contra la trata de personas:

Organizado por la Confederación de Vida Religiosa en América Latina. Aquí los detalles del Evento

Organizado por el Ministerio del Interior del Perú. Aquí los detalles y más eventos en Perú


11 años de Talitha Kum -Vida Religiosa contra la Trata de Personas. Aquí para ver Mensaje de la Coordinadora de la Red Rahamim México







Tuesday, September 22, 2020

Una oración por la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado 2020

Hemos preparado esta oración inspiradas en el Mensaje de Su Santidad el Papa Francisco por la 106º Jornada Mundial de los Migrantes y Refugiados 2020. 
Aquí puedes descargar la guía: Oración

Cada año desde 1914, el último domingo de setiembre nuestra Iglesia celebra la Jornada Mundial de Oración por Migrantes y Refugiados. A la luz de los trágicos acontecimientos que han marcado el año 2020, el Santo Padre ha elegido como tema de este año "Forzados como Jesucristo a huir" para centrar la atención en la pastoral de los desplazados internos. El Papa Francisco nos llama a reconocer el drama de quienes experimentan el desplazamiento y a abrazar a todas las personas que están experimentando situaciones de precariedad, abandono, marginación y rechazo como resultado de COVID-19. 
 
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo...
 
SALMO
Cuando hablamos de migrantes,
inmigrantes, refugiados y desplazados,
demasiado a menudo nos detenemos en las estadísticas.
¡Pero no son números, sino personas! 
Creador de la vida, que al conocer pueda comprender.
 
Todas(os): Danos tu gracia no sólo para saber sus historias, sino también para estar disponible para comprenderles.
 
Que nuestros miedos no nos distancien de los demás, 
que nada nos impida "ser prójimo" 
y de servir con amor.
Creador de la vida, queremos hacernos prójimo para servir
 
Todas(os): Danos tu gracia de estar disponibles a acercarnos y servir va más allá del estricto sentido del deber.
 
Abre nuestros oídos, mente y corazón para escuchar 
el grito de los más vulnerables, los desplazados 
y de nuestro planeta gravemente enfermo. 
Creador de vida, queremos escuchar para reconciliar
 
Todas(os): Danos tu gracia para reconciliarnos con nuestro prójimo, con todos los "descartados", con nosotras mismas y contigo.
 
La pandemia nos recuerda 
cómo todas las personas estamos en un mismo barco. 
Nadie puede salvarse de modo aislado. 
Creador de la vida, queremos compartir para crecer.
 
Todas(os): Danos tu gracia para aprender a compartir y crecer como una sola familia humana, sin dejar a nadie atrás. 
 
La pandemia nos ha recordado cuán esencial 
es la corresponsabilidad y 
que sólo con la colaboración de todas y todos 
incluso de los grupos a menudo subestimados
es posible encarar la crisis. 
Creador de la vida, queremos involucrar para promover
 
Todas(os): Danos tu gracia para tener el coraje de crear espacios donde todas las personas puedan reconocer su llamado, y permitir nuevas formas de hospitalidad, hermandad y solidaridad.
 
La construcción del Reino de Dios
es un compromiso común de toda persona que cree en Jesús, 
y por eso se requiere que aprendamos a colaborar, 
sin dejarnos tentar por los celos, las discordias y las divisiones. 
Creador de la vida, queremos colaborar para construir
 
Todas(os): Danos tu gracia para comprometernos en asegurar la cooperación internacional, la solidaridad global y el compromiso local, sin dejar fuera a nadie
 
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo…
 
SILENCIO
 
LECTURA
En la huida a Egipto, el niño Jesús experimentó, junto con sus padres, la trágica condición de desplazado y refugiado, «marcada por el miedo, la incertidumbre, las incomodidades. Lamentablemente, en nuestros días, millones de familias pueden reconocerse en esta triste realidad. Casi cada día la televisión y los periódicos dan noticias de refugiados que huyen del hambre, de la guerra, de otros peligros graves, en busca de seguridad y de una vida digna para sí mismos y para sus familias». Jesús está presente en cada uno de ellos, obligado como en tiempos de Herodes a huir para salvarse. Estamos llamados a reconocer en sus rostros el rostro de Cristo, hambriento, sediento, desnudo, enfermo, forastero y encarcelado, que nos interpela. Si lo reconocemos, seremos nosotros quienes le agradeceremos el haberlo conocido, amado y servido. Los desplazados internos nos ofrecen esta oportunidad de encuentro con el Señor, «incluso si a nuestros ojos les cuesta trabajo reconocerlo: con la ropa rota, con los pies sucios, con el rostro deformado, con el cuerpo llagado, e incapaz de hablar nuestra lengua». 
Extracto del Mensaje del Papa Francisco, 2020
 
SILENCIO
 
GESTO: Cada persona enciende una vela y luego la coloca alrededor de la imagen de San José.
 
ORACIÓN FINAL
Padre, Tú encomendaste a San José lo más valioso que tenías:
el Niño Jesús y su madre, para protegerlos de los peligros
y de las amenazas de los malvados.
Concédenos experimentar su protección y su ayuda.
 
Él, que padeció el sufrimiento de quien huye
a causa del odio de los poderosos,
haz que pueda consolar y proteger a todos los hermanos y hermanas que,
empujados por las guerras, la pobreza y las necesidades,
abandonan su hogar y su tierra,
para ponerse en camino, como refugiados, hacia lugares más seguros.
 
Ayúdales, por su intercesión,
a tener la fuerza para seguir adelante,
el consuelo en la tristeza, el valor en la prueba.
Da a quienes les acogen
un poco de la ternura de este padre justo y sabio,
que amó a Jesús como un verdadero hijo
y sostuvo a María a lo largo del camino.
 
Él, que se ganaba el pan con el trabajo de sus manos,
pueda proveer de lo necesario a quienes la vida les ha quitado todo,
y darles la dignidad de un trabajo y la serenidad de un hogar.
Te lo pedimos por Jesucristo, tu Hijo,
que San José salvó al huir a Egipto,
y por intercesión de la Virgen María,
a quien amó como esposo fiel según tu voluntad.
Amén.
 
 
¡Alabado sea el Verbo Encarnado!
 
 
---
© Todas las oraciones y lecturas están inspiradas, adaptadas y seleccionadas del Mensaje de Su Santidad el Papa Francisco por la 106º Jornada Mundial de los Migrantes y Refugiados 2020. 
Este recurso de oración ha sido elaborado por la Oficina Congregacional de Justicia, Paz e Integridad de la Creación. Un ministerio de las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado [Jornada Mundial de los Migrantes y Refugiados 2020] Libre para ser compartido

Sunday, September 13, 2020

Restorative Justice, Compassion, Nonviolence: Peruvian and US Anniversaries

 

Bishop Luis Bambarén, who was the official observer on the Truth and Reconciliation Commission in Peru, spoke to a UIW Study Tour that included Incarnate Word Sisters in 2002.  

The Peruvian and US Anniversaries on August 28, 2020, were invitations to reflection and conversion. Peruvians observed the 17th anniversary of the Report of the Truth and Reconciliation Commission  which had been accepted by the government on August 28, 2003. https://www.cverdad.org.pe/ingles/pagina01.php  The nine-volume report on human rights abuses estimated that over 69,000 people had been killed in the last two decades of 20th century.  

In the 1980’s as injustices in Peruvian society were publicly pointed out, groups began to turn to violence.  Then the government responded with more violence rather than efforts to listen and respond to the roots of the problems.  With groups, like Sendero Luminoso and with government forces, violence was used more and more.  

While the government may not have killed quite as many people, their approaches fueled ever more violence. Seventeen years ago, the Peruvian government accepted the report of the “Truth and Reconciliation Commission,” not denying guilt. 

Monsignor Luis Bambarén Gastelumendi, Bishop of  Chimbote and President of the Episcopal Conference of Peru, was the official observer on the Truth and Reconciliation Commission.  He is a friend of the Incarnate Word Sisters. Sisters continued ministering during the challenging years of violence. See articles that include some on the Sisters and ministry in Peru "Danger Did Not Drive Us Out of Peru" https://www.globalsistersreport.org/column/ministry/el-peligro-no-nos-hizo-salir-de-per%C3%BA-42391   and in English https://www.globalsistersreport.org/column/ministry/danger-did-not-drive-us-out-peru-37021  "The World Will Be Saved By Beauty"  https://www.globalsistersreport.org/column/environment/world-will-be-saved-beauty-52076  "Washerwoman God" https://www.globalsistersreport.org/news/spirituality/column/washerwomen-god-invites-us  

August 28, 2020, was the 57th anniversary of the “March on Washington” in which Dr. Martin Luther King, Jr. gave a speech “I have a dream.” https://www.youtube.com/watch?v=_IB0i6bJIjw&feature=youtu.be He had said if there was not a movement towards justice, unrest would continue in the U.S.  That has proved true and thousands marched on Washington for the 57th anniversary.  They lamented the murder of another Black person and the patterns of racism. 

In San Antonio, Texas, considering the killing of George Floyd, on June 7, 2020, people of many faiths gathered in a Prayer Vigil for #BlackLivesMatter  which  was livestreamed by NOWCastSA.com https://www.youtube.com/watch?v=m_Aj-l9mp9c  from in front of San Fernando Cathedral and many people participated virtually. 

The mayor and religious leaders spoke and faculty and students of the University of the Incarnate Word contributed a litany of people of color who had been killed.  Dr. Danielle Alsandor, Ms. Brandi Coleman, Ms. Casey Ogechi Iwuagwu, Sr. Martha Ann Kirk, Michael Mercer, Darcy E. Renfro, Dr. Ronald Washington can be seen sharing the Litany for Racial Justice https://www.screencast.com/t/KJqtRWvu 

To see the text of the litany go to https://saccvi.blogspot.com/2020/06/compassionate-action-builds-our.html

While great challenges continue in Peru in the face of poverty and in the face of corruption, yet people of the US could learn something from Peruvians, as from South Africans and Rwandans.  A society cannot find “easy reconciliation.”  Deep efforts are needed to unveil truths of violence and oppression.

As more truth is discovered, all sides, all groups need ongoing formation in restorative justice.   Retributive justice, looking back and trying to “even out violence” cannot create a positive future.  For people to go into a brighter future, to forge respect and bonds, restorative justice is needed.  Transformative education is needed for the children of victims and the children of the perpetrator to learn to live together and co-create a flourishing society.

Educational movements are growing.  The Charter for Compassion https://charterforcompassion.org/ encourages education https://charterforcompassion.org/partners/education at all levels. Compassionate Integrity Training https://www.compassionateintegrity.org/ is spreading globally and their manual in Spanish, in English, and in German can be downloaded https://www.compassionateintegrity.org/downloads/.  Pace e Bene, https://paceebene.org/ founded by Franciscans offers extensive resources, classes, and invites all to Campaign Nonviolence. https://paceebene.org/action-week These can further transformative education and reconciliation rather than ongoing circles of violence.

Thirty some Incarnate Word Sisters, friends, and co-ministers from Mexico, Peru, and the US participated in the 2020 Campaign Nonviolence educational events remembering the 75 anniversary of the nuclear bombs. They attended the August 6 Vigil, the August 7 Nonviolence Training, and/or the August 8, 2020 large conference. Recordings of all of these events can be seen  https://paceebene.org/cnvconference2020 in English.  Pace e Bene has had classes and resources in Spanish and is working to get more and more available.

In the face of systemic racism, ongoing efforts for “truth and reconciliation” are urgently needed. Each person is encouraged to disarm her or his heart.  All are encouraged to listen to each other. 

Thursday, August 27, 2020

Las Iglesias y su participación en la política

Emiércoles, 26 de agosto, compartí con las amigas y amigos de Audiovuales del Perú una pequeña reflexión personal sobre “Las Iglesias y su participación en la política" en el marco de su conversatorio: "Democracia y ciudadanía 2020."


El marco de mi compartir estuvo influenciado sin duda alguna en el escenario político frente a las próximas elecciones y las luchas contra el racismo sistémico en Estados Unidos, unida a la clara desigualdad para enfrentar esta pandemia en nuestra América Latina e intentando aterrizar y visibilizar (en) los rostros concretos de luchas y esperanzas de mi amada patria, Perú.   

 

Comparto dos de los documentos eclesiales que me ayudaron en mi reflexión personal:

Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia - LEER

Nota sobre el compromiso católico en la política - LEER


Termino este corto post agradeciendo por la tarea asignada y confiada. Gracias ADEP, fue realmente un bello, profundo y necesario espacio de diálogo, formación y reflexión interconfesional, intergeneracional e Internacional. 


 

Aquí la pincelada: 

Reflexión 2020 by Katty Huanuco on Scribd

Women's Ministries, A Survey of young Catholic Women


A survey of Catholic women ages 21-40 who have earned or are pursuing a higher degree in ministry or related studies  was funded by the Louisville Institute. This study explores the joy and pain experienced by young Catholic women today, and the significant professional, vocational, and personal paths women navigate to contribute to the institutional Roman Catholic Church.  

A questionnaire was sent to 32 academic institutions, various alumnae groups, and membership associations; it included 8 demographic metrics, 31 multiple-choice or yes/no questions, and 6 open-ended questions. The survey was completed electronically by 224 women between May 4, 2019 and July 8, 2019.


Here are a few quick statistics: 
  • 80% believe it is "theoretically possible" for the Roman Catholic Church to ordain women as deacons.
  • 74% believe the Roman Catholic Church should ordain women as deacons.
  • 63% percent believe it is "theoretically possible" for the Roman Catholic Church to ordain women as priests.
  • 62% believe the Roman Catholic Church should ordain women as priests, while 11% responded that they were "unsure."
  • 41% of respondents said they would not pursue ordination to the diaconate or priesthood, even if the Roman Catholic Church opened those ministries to women. 30% said they would pursue ordination and 30% responded they were unsure.
  •  A large majority (82%) said they would not pursue ordination through independent catholic movements, such as the "Roman Catholic Women Priests" or the "Ecumenical Catholic Communion," both of which welcome women candidates for ordination.
  • When asked what barriers or challenges, either institutional or personal, experienced in their work or studies, the most frequent response was sexism, out-dated gender roles, or lack of women's ordination as a type of "glass-ceiling." The next most frequent barrier was financial insecurity and cost of studies, followed by clericalism.  
  • When asked what the most crucial changes they would like to see in the Roman Catholic Church, "women's inclusion" ranked first (20%), with "women's ordination" to the priesthood or diaconate a close second (19%).
The women of this survey are educated, trained, and thoughtful Catholic ministers that have very few sustainable opportunities to share their gifts, let alone pursue a career in the institutional Church. The marginalization and loss of the gifts of these women is a tragedy that extends to every generation of Catholic women and our Church suffers in its vitality, diversity, and relevancy because of it.

We found what we have known anecdotally: women persist - to a point - against sexism, clericalism, financial insecurity, out-dated gender roles, and few career prospects to participate in a faith that they love. Our work is to listen to the experiences of these women and commit to equality. The implication of continuing the Catholic Church's commitment to the oppression of women is both painful and a sure way to accelerate their exit.