Thursday, February 10, 2011

It's free / Es gratis

ENGLISH
There were several queries about the cost of this blog. 

Here is Mary Henry's response:  "There is absolutely no cost for the blog.  The blog was designed and is serviced by Google, and is a free service available to anyone with a Google account.  The only expenditure has been the tremendous amount of time that Jean Durel has spent in working with the design and monitoring resources for material to be included and posted on the blog.  This is why social media is so effective:  it is available to everyone, at no cost.  Everyone has access to social media; that is one of the reasons it is so powerful - knowledge and information is shared freely.  What could be a more appropriate means for religious women to share their gifts, their ideas, and their passions?"

ESPAÑOL:Hubo varias preguntas sobre el costo de este blog.

Aquí está la respuesta de Mary Henry: "No cuesta nada. El blog fue diseñado por Google y ellos le dan servicio . Es un servicio disponible para cualquiera que tenga una cuenta Google. El único gasto es el tiempo
 tan tremendo que Jean Durel ha invertido en el diseño y monitoreando los recursos del material que se incluye y se sube allí . Esta es la razón por la que los "medios sociales" son tan efectivos: están disponibles a cualquiera sin costo. Todo el mundo tiene acceso a los medios sociales; esta es una razón por la que son tan poderosos; el conocimiento y la información se comparten gratuitamente. ¿Que otra cosa podría ser más apropiada para que  las mujeres religiosas compartan sus dones, sus ideas, y sus pasiones?"

No comments:

Post a Comment