Weaving Justice and Hope: JPIC Mexico Activity Report

This report covers the main actions carried out between January and April 2025 as part of our commitment to justice, peace, and the integrity of creation (JPIC) in Mexico. The activities undertaken reflect a clear choice for compassionate accompaniment, community formation, and prophetic witness in the face of the pain and hope that define our region. This period has been marked by coordinated work across three main areas: supporting the families of the disappeared, promoting awareness and prevention of human trafficking with the help of RAHAMIN, and preparing a formation workshop on Fratelli Tutti for Sisters and Associates. All these actions have been carried out with a spirituality rooted in presence, active listening, and transformative commitment.

During the first quarter of the year, the actions focused on three fundamental areas of JPIC work:

1. Accompaniment and Advocacy for Families of the Disappeared

2. Support from RAHAMIN for Workshops on Human Trafficking Prevention

3. Planning the Fratelli Tutti Workshop for Sisters and Associates

1. Accompaniment and Advocacy in Cases of Forced Disappearance
My efforts have been primarily focused on providing close accompaniment and applying institutional pressure to support three families affected by the forced disappearance of their loved ones:

• Forensic Identification and Demand for Justice: I directly accompanied two families in their process of identifying human remains that are presumed to belong to their children, as well as in their pursuit of justice with the relevant authorities.

• Institutional Follow-up: In another case, I supported a family in engaging with authorities about the search plan for their disappeared relative.

• Presence in Public Acts of Denunciation and Prayer: I have actively participated in several symbolic actions and denunciation events, including prayer services at the Zócalo in Mexico City (in relation to the Extermination Camp in Teuchitlán, Jalisco), at Cerro del Ajusco, and in front of the Government Representation House of Jalisco.

• Participation in Searches: I collaborated in a citizen-led search at a landfill in eastern Mexico City related to a current disappearance case.

2. RAHAMIN – Prevention of Human Trafficking
Between February and March, the RAHAMIN Religious Life Network facilitator team visited the Coronación de María Parish in Guadalupe on four occasions, where I serve. These visits included:

• Community Training: Workshops were offered for catechists, children, and parents focused on raising awareness and preventing human trafficking.

• Community Dialogue Spaces: I organized community breakfasts on each visit, creating informal and fraternal spaces for exchange between the facilitator team and parish community members.

3. Planning the Fratelli Tutti Workshop
In order to offer a meaningful presentation of the Fratelli Tutti message to our Sisters and Associates, I held three planning meetings with Dr. Ana Lilia Salazar, focusing on the methodology and pedagogical approach of the workshop. I also consulted with two Sisters to enrich the proposal based on their community experiences and perspectives.

Upcoming Activities
One activity that is approaching is the National March of Families of the Disappeared, which will take place on May 10 in Mexico City as a protest against forced disappearances. This march represents a prophetic expression of solidarity with those searching for their loved ones and a strong call to authorities to act with justice.

In this first part of the year, the initiatives we have supported have reaffirmed the importance of our solidarity with communities affected by violence, indifference, and exclusion. The close accompaniment of searching families, the preventive work against human trafficking, and the collective reflection on Fratelli Tutti are concrete expressions of the evangelical call to walk with the least among us and build fraternity. Looking ahead to the next quarter, participation in the May 10 march in Mexico City will be a central act of hope, in communion with those who continue to seek justice and truth. We will continue strengthening our actions from the perspective of a committed spirituality, rooted in the concrete life of the people and the defense of human dignity.

Tejiendo justicia y esperanza: Informe de Actividades JPIC

El presente informe abarca las principales acciones realizadas entre los meses de enero y abril de 2025, en el marco del compromiso con la justicia, la paz y la integridad de la creación (JPIC) en México. Las actividades desarrolladas reflejan una opción clara por el acompañamiento compasivo, la formación comunitaria y el testimonio profético frente a las realidades de dolor y esperanza que marcan nuestra región. Este periodo ha estado marcado por un trabajo articulado en tres ejes: el acompañamiento y cabildeo junto a familiares de personas desaparecidas, la promoción de la conciencia y prevención de la trata de personas con el apoyo de RAHAMIN, y la preparación de un taller formativo sobre Fratelli Tutti dirigido a Hermanas y Asociadas. Todas estas acciones se han llevado a cabo desde una espiritualidad de presencia, escucha activa, y compromiso transformador.

Durante el primer cuatrimestre del año, las acciones emprendidas se han centrado en tres áreas fundamentales del trabajo JPIC:

1. Acompañamiento y cabildeo en apoyo a familiares de personas desaparecidas

2. Apoyo de RAHAMIN para tallares contra la trata de personas

3. Planeación del taller “Fratelli Tutti” dirigido a Hermanas y Asociadas

1. Acompañamiento y Cabildeo en Casos de Desaparición Forzada

Mi labor se ha enfocado principalmente en brindar acompañamiento cercano y ejercer presión institucional en favor de tres familias afectadas por la desaparición forzada de sus seres queridos:

• Identificación forense y exigencia de justicia: He acompañado de forma directa a dos familias en su proceso de identificación de restos humanos presuntamente pertenecientes a sus hij@s, así como en su búsqueda de justicia ante las autoridades competentes.

• Seguimiento institucional: En otro caso, he acompañado a una familia en la interlocución con autoridades sobre el plan de búsqueda de su familiar desaparecido.

• Presencia en actos públicos de denuncia y oración: He participado activamente en diversas acciones simbólicas y de denuncia, incluyendo actos de oración en el Zócalo de la Ciudad de México (relacionado con el Campo de Exterminio en Teuchitlán, Jalisco), el Cerro del Ajusco, y frente a la Casa de Representación del Gobierno de Jalisco.

• Participación en búsquedas: Colaboré en una búsqueda ciudadana en un basurero al oriente de la Ciudad de México en relación con un caso vigente de desaparición.

2. RAHAMIN – Prevención de la Trata de Personas

Entre febrero y marzo, el equipo facilitador de la red de Vida Religiosa RAHAMIN visitó en cuatro ocasiones la parroquia Coronación de María de Guadalupe, donde desempeño mi labor pastoral. Estas visitas incluyeron:

• Capacitación comunitaria: Se ofrecieron talleres formativos para catequistas, niños, niñas y padres de familia, enfocados en la concientización y prevención de la trata de personas.

• Espacios de diálogo comunitario: Organicé desayunos comunitarios en cada ocasión, permitiendo un espacio informal y fraterno para el intercambio entre el equipo facilitador y los miembros de la comunidad parroquial.

3. Planeación del Taller “Fratelli Tutti”

Con miras a ofrecer una presentación significativa del mensaje de Fratelli Tutti a nuestras Hermanas y Asociadas, sostuve tres reuniones de planificación con la Dra. Ana Lilia Salazar, centradas en la metodología y enfoque pedagógico del taller. Además, consulté a dos hermanas para enriquecer la propuesta a partir de sus experiencias y perspectivas comunitarias.

Próximas Actividades.

Una actividad programada que ya esta cerca es la Marcha Nacional de Colectivos de Familias Buscadoras, que se llevará a cabo el 10 de mayo en la Ciudad de México, como acto de denuncia por las desapariciones forzadas. Esta marcha representa una expresión profética de solidaridad con quienes buscan a sus seres queridos y un llamado urgente a las autoridades para actuar con justicia.

Durante este primera parte del año, las iniciativas que hemos apoyado han reafirmado la importancia de nuestra presencia solidaria junto a comunidades vulneradas por la violencia, la indiferencia y la exclusión. El acompañamiento cercano a familias buscadoras, la labor preventiva frente a la trata de personas, y la reflexión colectiva en torno a Fratelli Tutti constituyen expresiones concretas del llamado evangélico a caminar con los últimos y a construir fraternidad. Mirando hacia el próximo trimestre, la participación en la marcha del 10 de mayo en la Ciudad de México se vislumbra como un acto central de denuncia y esperanza, en comunión con quienes siguen buscando justicia y verdad. Seguiremos fortaleciendo nuestras acciones desde el horizonte de una espiritualidad comprometida, que se arraiga en la vida concreta del pueblo y en la defensa de la dignidad humana.

Oración y solidaridad con Teuchitlán, México

Estos son días de indignación. Somos un país en duelo. Las familias están desconsoladas, y más corazones se rompen mientras intentan identificar zapatos, ropa, mochilas, etc...

Dios de compasión y misericordia, 
colocamos nuestros corazones rotos ante ti, 

buscando sanación y tu gracia transformadora.

Danos la fuerza para poner fin a esta terrible tragedia.
Oramos por las víctimas asesinadas de Teuchitlán 

y por los miles otros que aún están desaparecidos.

Estamos con indignación por el horror del centro de exterminio 

y reclutamiento del crimen organizado en el Rancho Izaguirre, Teuchitlán.
Estamos sufriendo las consecuencias de un régimen de terror, 

ignominia, opresión, avaricia y cinismo.

Estamos viviendo en una realidad de campos de exterminio, 

osas clandestinas, ejecuciones sumarias, desapariciones masivas,
niños explotados como sicarios o delincuentes, 

y la trata de mujeres a una escala masiva e internacional.

Sin justicia, nunca habrá paz.
Mantendremos una vigilancia absoluta.
Mientras no veamos justicia; 

mientras no veamos a los miles y miles de desaparecidos regresar a casa;
mientras una niña, un niño, un joven, un hombre 

y una mujer esté amenazada, no hay paz; 

permaneceremos vigilantes.

Algunos recursos:
Comunicado de la Vida Religiosa en México
Enlaces para conocer más sobre la situación en Teuchitlán
Mensaje del Episcopado Mexicano

Agua en México

El Ing. Roberto es una de las personas con mayor conocimiento de los sistemas hidráulicos en México. Él fue representante de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) para Guanajuato, y actualmente es director general de la Junta Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (JUMAPA) de la ciudad de Celaya (México).

 

Quedan invitadas e invitados para este miércoles, 19 de junio a las 7:00 pm hora CDMX

La liga del Zoom: https://christushealthvideo.zoom.us/j/97774884347

 

Nuestra esperanza es que este espacio nos ayudará a responder mejor ante esta problemática en el país. Por favor, invita a toda persona que podría favorecerse con la plática.

 

Reparación

En respuesta al clamor de los excluidos - como miembro del Equipo Base de Eje Iglesias, Brigada de Búsqueda, ayudamos en la recepción  entre 800 y 100 miembros de colectivos de familias buscadoras de personas desaparecidas  (9 y 10 de mayo) en las instalaciones de Servidores de la Palabra en Cuautitlán, Estado de México. El objetivo fue unir a los 200+ colectivos a nivel nacional.

Justice that builds peace

"With the Incarnation, God dwells in this world. Certainly, there is still injustice, pain, war, organized crime, insecurity, but this world is inhabited by God. God continues to inspire desires to love; there are mothers nursing their children, people expressing love, supportive hands, individuals seeking justice and building peace, caretakers of creation, and families searching for their missing loved ones. People remain interested in the progress of humanity. We say "Merry Christmas" because we can live in the confidence that God still believes in humanity, not leaving it orphaned - His Son is one of us. He dwells in this world and has the ability to illuminate it." - Pepe Magaña, SJ

I hope this message finds you in good health and high spirits. It's hard to believe. I've been back in Mexico for a little over a year, collaborating with Father Salvador López Mora, a member of the Urban Pastoral team (founded by Father Benjamín Bravo). Salvador and I have worked together in various periods since 1990. This time, we are focusing on urban pastoral care and supporting families with missing relatives.

As you probably know from international news, the disappearance crisis continues to be part of a broader pattern of criminal violence driven by a plague of organized crime, involvement/support, or acquiescence of state actors in criminal activities. On average, one person disappears every hour. Disappearances often occur with the direct or indirect involvement of government agents. The context of impunity in Mexico has significantly contributed to the disappearance crisis.

My current pastoral ministry has led me to reconnect with parents of missing persons whom I knew ten years ago. Disillusioned by the lack of action, sensitivity, and empathy from authorities, the endless delays in the justice system, and questioning the credibility of their missing relatives, they have organized into collectives and taken to the streets to raise awareness and advocate for change. Family collectives such as United Forces for Our Disappeared (FUNDEC in Spanish), Uniting Hopes, and Citizens in Support of Human Rights (CADHAC in Spanish) search for their loved ones in channels, rivers, fields, and mountainous areas across many parts of the country. Currently, it is estimated that around 200 collectives are operating and collaborating across different regions of the country.

So, I joined the Eje de Iglesias (Churches Axis), National Search Brigade. The Churches Axis National Search Brigade is ecumenical. We are a team from various faith traditions and spiritualities: Catholic, Anglican, Baptist, Quaker, Mennonite, Presbyterian, Methodist, and Covenant. This ministry is also supported by members of religious congregations: Missionary Carmelites of Saint Teresa, Society of Jesus, Sisters of Jesus and Mary, Incarnate Word, Passionists, etc. We are committed to accompanying families searching for their missing relatives from a perspective of faith and peace-building.

Additionally, we are part of the National Network of Family Collectives in search of missing relatives.

Currently, more than 130,000 people have been missing since 1962. Moreover, from January 2007 to April 2023, Mexican authorities reported the discovery of 5,698 clandestine graves nationwide. The map of anonymous graves highlights one of the criminals' favored tactics in these times of the war on drugs and organized crime: "disappearing" individuals, concealing their death and fate. Faced with this reality, alongside collective leaders and supportive individuals like us in the Churches Axis National Search Brigade, we seek to prevent violence, raise awareness, and maximize the impact and search capabilities of collectives.

Let's continue seeking the justice that builds peace; let's remain caretakers of the common home; let's stay committed to the progress of humanity.

Paz y bien,

Miriam Bannon, CCVI

Justicia que construye la paz

"Con la Encarnación, Dios habita este mundo; ciertamente sigue habiendo injusticia, dolor, guerra, crimen organizado, inseguridad, pero este mundo está habitado por Dios; Dios sigue suscitando deseos de amar, hay madres que siguen amamantando a sus hijos, personas que se aman, manos solidarias, gente que busca la justicia y que construye la paz, cuidadoras y cuidadores de la creación, madres y familiares que buscan a sus familiares desaparecidos, personas que siguen interesados en el avance de la humanidad, de todos. Decimos «¡Feliz Navidad!» porque podemos vivir en la confianza de que Dios sigue creyendo en la humanidad, que no la deja huérfana -su Hijo es uno de nosotros-, que Él habita este mundo y que tiene la capacidad de iluminarlo." Pepe Magaña, SJ.

Espero que este saludo te encuentre con buena salud y de buen ánimo. Es difícil de creer. Ya tengo un poco más de un año de regreso a México y colaborando con el P. Salvador López Mora, miembro del equipo de Pastoral Urbana (fundado por el fallecido P. Benjamín Bravo). Salvador y yo hemos trabajado juntos en varias tandas de años desde 1990. Esta vez, estamos con el enfoque de la pastoral urbana y el acompañamiento de las familias de familiares desaparecidos.

Como seguramente sabes por las noticias internacionales, la crisis de desapariciones sigue siendo parte de un patrón más amplio de violencia criminal impulsada por una plaga de crimen organizado, participación/apoyo o aquiescencia de actores estatales en actividades criminales. En promedio, una persona desaparece cada hora. Las desapariciones ocurren frecuentemente con la participación directa e indirecta de agentes gubernamentales. El contexto de impunidad en México ha contribuido en gran medida a la crisis de desapariciones.

Mi actual ministerio pastoral me ha llevado a re-conectarme con papás y mamás de personas desaparecidas que conocía desde hace diez años. Ellos, desilusionados por la falta de acción, sensibilidad y empatía de las autoridades, de las interminables demoras en el sistema de justicia y el cuestionamiento de la credibilidad de sus familiares desaparecidos, se han organizado en colectivos y han salido a las calles para generar conciencia y abogar por un cambio. Colectivos de familiares, como Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos (FUNDEC), Uniendo Esperanzas y Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos (CADHAC) buscan sus seres queridos en canales, ríos, campos y zonas montañosas de muchas partes del país. Actualmente se calcula que hay unos 200 colectivos operando y trabajando en red entre sí en diferentes partes del país.

El Eje Iglesias Brigada Nacional de Búsqueda es ecuménico. Somos un equipo que proviene de diversas tradiciones de fe y espiritualidades: católica, anglicana, bautista, cuáquera, menonita, presbiteriana, metodista y del Pacto. Este ministerio tambien es acompañado por miembros de congregaciones religiosas: Carmelitas Misioneras de Santa Teresa, Compañía de Jesús, Hermanas de Jesús María, Verbo Encarnado, Pasionistas, etc. Estamos comprometidas a acompañar a las familias que buscan a sus familiares desaparecidos desde una perspectiva de fe y de construcción de paz. Asimismo, formamos parte de la Red Nacional de Colectivos de familias en búsqueda de familiares desaparecidos.

Actualmente, más de 130.000 personas han sido desaparecidas desde 1962. Además, desde enero de 2007 hasta abril de 2023, las autoridades mexicanas han informado del descubrimiento de 5,698 fosas clandestinas en todo el país. El mapa de las fosas anónimas ilumina una de las tácticas favoritas de los criminales en estos tiempos de guerra contra el narcotráfico y el crimen organizado: “desaparecer” personas, ocultando su muerte y su suerte. Ante esta realidad, junto con líderes de colectivos y personas solidarias en Eje Iglesias Brigada Nacional de Búsqueda, buscamos prevenir la violencia, generar conciencia y maximizar el impacto y la capacidad de búsqueda e impacto de los colectivos.

Sigamos buscando la justicia que construye la paz; sigamos siendo cuidadoras y cuidadores de la casa común; permanezcamos comprometidas en el avance de la humanidad.

Paz y bien, 

Miriam Banon, CCVI 

Coordinadora JPIC-México

Lo que hacemos de un vistazo…

Elections in Pandemic?

"In the fantastical, any decision is a political one" -Guillermo del Toro 

Mexico's political organization is based on its constitution as a representative, democratic, secular and federal Republic, composed of thirty-one autonomous States in its internal government regime and a Federal District (Mexico City). The supreme authority of the federation is divided into three powers: legislative exercised by the Congress which makes the laws; judicial which interprets the laws and administers justice such as the Supreme Court of Justice of the Nation or the Electoral Tribunal; and finally, the Executive Power which is exercised by the President of the Republic, who is responsible for the observance of the Constitution. The popularly elected positions in Mexico are obtained solely and exclusively by means of the universal, free, secret and direct vote. This vote occurs at a determined time according to the public office to be elected by means of a system of political parties, with the purpose of promoting democratic participation. 

The election process that ends on June 6, 2021 will be the largest and most complex in the political history of Mexico because there will be an unprecedented turnout of voters. Around 3,500 public offices will be disputed, including governorships, local representatives and city councils. The National Electoral Institute calculates an unprecedented turnout of more than 96 million voters. Having described the real above, we can move on to the exploration of the fantastic, where every decision made or taken is political. 

Currently, the world and Mexican society are surviving illness, the death of loved ones, unemployment, shortages of medicines and hospitals, and many other losses caused by COVID-19. Everything came to a freeze. We cloistered ourselves; we protected ourselves from each other; we individualized ourselves with the sole purpose of surviving. Thus, we reached the year 2021 -a transcendental year for the political system in Mexico. Indeed, the next elections will speak of the approval or not of the current government, of the credibility that the citizenship professes and sustains to the current president Andrés Manuel López Obrador, and to the political party that brought him to power in the last elections. It is important to mention that of the 56,611,027 people who voted in the federal elections in 2018, 53.19% did so for President Obrador, his Regeneración Nacional project, and the implementation of the principles do not steal, do not lie, do not betray, put a stop to corruption, and "Yes" to accountability. 

"First the have-nots," is perhaps the most sensitive statement of the current government and the reason why many businessmen, public servants, civil servants and even intellectuals criticize the current government. Instead of policies to raise the salaries of public servants, civil servants and intellectuals, all privileges (regardless of seniority) and bonuses such as medical insurance provided by private hospitals, gasoline allowances, first class flights and others, were banned, suppressed and eliminated. This caused an inevitable disagreement because all the money that was reduced from these expenses was added to social programs.

There has been much criticism of the current government. Many of these criticisms I did not hear in previous administrations. For example, how much was said about the privatization of national assets that were sold like hot cakes? Why was the missing of 43 students from the Ayotzinapan college a daily occurrence?  Where were those critical voices when thousands of public resources were used to satisfy personal needs such as an airplane or a white house? The truth is that as a consequence of the misuse of public resources many human beings have suffered an agony to obtain quality medical attention either in the hospitals of the Mexican Institute of Social Security or in the Institute of Social Security for Public Employees. As is well known, the lack of quality care in these hospitals was observed in the fact that they do not have the necessary supplies for patients suffering from COVID or other diseases.  In fact, these two health centers occupy the first and second place in the number of complaints of human rights violations.

Furthermore, the cost of masks, medicines, oxygen, and disinfectant tripled, not to mention the cost of tests to see if you were positive or not for COVID. Many workers, farmers, maquiladores, shop owners, domestic employees, waiters, cooks, and drivers saw and felt how death passed by their door without being able to do anything; not even being able to hold the hand of the one who was passing away. Many of these people lost their jobs due to the closing of their workplaces. It was and still is a time to deal with the loss of health, of loved ones, of work, of the companionship; that is to say, to seek an explanation for all that we lost.

It seems like a movie where reality surpasses fiction. We affirm this every day when we watch the news, read the newspaper, and even open the social media to read the first headlines that talk about the number of deaths from COVID-19, the high demand for hospitalizations, the purchase of medical supplies for those who survived and are living with long-term effects, the effectiveness of the vaccine, and now also the election campaigns that could not wait. For many, this election campaign will be a good reason to quickly change the traffic lights. On June 6, voters will be able to go out freely without fear of being infected to fulfill their civic duties.

Everything will stop except the good end, the election day. What fictional movie are we living in? What is more important for the government, human life or political interests or consumerism? Why could only a few people stop or cloister themselves? Why are there so many people who have lost family members or jobs?  My questions continue: Why cannot the system lose? Why cannot this system wait? I am sure this story will continue...

 
By Edith Marquez -political analyst, lawyer, and human rights activist in Mexico.

¿Puedes Verme? | Campaña contra la Trata de personas

Puedes Verme, es una estrategia global de concientización en contra de la trata de personas, diseñada para educar al público en general, con los indicadores del problema en cuestión, así como proveer las herramientas para reportar violaciones o sospechas.

Impulsada por A21, organización internacional que busca combatir la trata, a través de la concientización, la intervención y la restauración; esta campaña es especial en México, pues se enfoca en uno de los aspectos más vulnerables de la trata y estos son los migrantes, pues México como país, se posiciona como fuente, destino y tránsito de cientos de migrantes.

                  1. Aprende a identificar a una posible víctima de trata de personas

-      Les recutlan con promesas falsas sobre el tipo de trabajo y las condiciones laborales.

-      El patrón domina su vida y los beneficios que puede recibir de: trabajo, educación, transporte y vivienda.

-      se encuentran sujetos a medidas de seguridad para manetnerlos bajo control.

-      Abuso sexual y físico

                  2. Conoce estas Señales de Alerta

-      ¿Alguna vez algiuen te ha ofrecido un trabajo en el extranjero o en otro estado sin explicarte claramente cuáles serán tus obligaciones?

-      ¿cuándo llamaste te ofrecieron sueldo alto?

-      ¿Te ofrecieron financiar tu traslado o tus documentos?

-      ¿Te ofrecieron vivienda en el mismo lugar donde trabajarás?

-      ¿Alguien que no conoces te recomendó el trabajo?

-      ¿Te han quitado tus documentos para guardarlos en un lugar seguro?

Si contestan que sí a alguna de estas preguntas, cuidado. Puede convertirse en víctima de trata.

Si sospechas que tú u otra persona se encuentra en alguna de estas situaciones, llama gratis a la línea nacional 01-800-5533-000

3. Utiliza las redes sociales para difundir la información

-      Hoy en día hay millones de esclavos en el mundo. Tú y yo podemos hacer algo al respecto. Si lo sospechas, repórtalo A21.org/CanYouSeeMe #PuedesVerme   

-      La esclavitud moderna aún existe. Si lo sospechas, repórtalo. #PuedesVerme  Únete a esta campaña, te necesitamos para encontrar soluciones a uno de los problemas más abominables de nuestro mundo actual, la #TrataDePersonas A21.org/CanYouSeeMe

-      Me uno para crear conciencia sobre la esclavitud moderna. Juntos, podemos ver un aumento en las denuncias, la identificación y el rescate de las víctimas. Si sospechas algo, repórtalo: 01 800 5533 000 #PuedesVerme

-      La trata existe, tú puedes detener este delito. Denuncia. No guardes silencio. Las víctimas de trata tienen una familia que los busca desesperadamente. Ayúdalos a estar unidos de nuevo. Denuncia al 01 800 5533 000 #PuedesVerme

-      Si sospechas que alguien es víctima de #TrataDePersonas, denuncia al 01 800 5533 000. ¡Tu ayuda es fundamental! #PuedesVerme

Declaración en respuesta al despliegue de la Guardia Nacional a la frontera de EE.UU. con México

Las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado afirman las declaraciones de los Obispos (de los Estados Unidos y de México) y otras personas de fe (Pax Christi)  y expresan profunda preocupación por la decisión del Gobierno de los Estados Unidos de enviar tropas de la Guardia Nacional al sur en la frontera con México.

Nuestra fe nos requiere recibir al extranjero y ofrecer ayuda a los y las necesitados/as. Reconocemos que hay una crisis en nuestras fronteras, pero es una crisis humanitaria de aquellos que huyen de la violencia y la persecución, no una crisis que requiere intervención militar. 

Denunciamos la retórica que busca deshumanizar a quienes cruzan la frontera y negarles su dignidad humana y sus derechos humanos. 
Somos una Congregación presente en ambos países y el amor compasivo del Verbo Encarnado es nuestro fundamento, continuaremos recibiendo, apoyando y abogando por los derechos de toda persona que elija cruzar esa frontera.

Statement in Response to National Guard Deployment to the US/Mexico Border

The Sisters of Charity of the Incarnate Word stand with our Bishops (US Statement and Mexico Statement) and other people of faith (Pax Christi statement) in expressing deep concern about the decision of the U.S. Government to send U.S. National Guard troops to the southern border with Mexico.
Our faith requires us to welcome the stranger and give aid to those in need.  We recognize there is a crisis at our borders.  However, it is a humanitarian crisis for those fleeing violence and persecution, not one that requires military intervention.  We denounce the rhetoric that seeks to dehumanize those who cross the border and deny them their human dignity and human rights.  
We are a Congregation that serves in both the United States and Mexico.  Grounded in the expansive love of Jesus Christ, the Incarnate Word, we will continue to welcome, support, and advocate for the rights of all who choose to cross the U.S./Mexico border.