Moving Planet is a worldwide rally to demand solutions to the climate crisis.
CLICK HERE for more information.
Wednesday, August 31, 2011
Planeta en Moviemiento - 24 de septiembre, 2011: Un Día para Alejarse de Combustibles Fósiles
Planeta en movimiento es una manifestación internacional que tiene el objetivo de ir más allá de los combustibles fósiles y exigir soluciones climáticas.
HAGA CLIC AQUÍ para más información.
Tuesday, August 30, 2011
September: Human Trafficking Awareness Month
Thanks to Sr. Margaret Bulmer,ccvi (Houston) and Elizabeth Riebschlaeger for this information.
Trafficking is a worldwide epidemic; there are more slaves today, both domestic and international, than there were during the height of the transatlantic slave trade. An estimated 12.3 million men, women, and children around the world experience a complete loss of freedom at the hands of their traffickers, who buy and sell them for profit.
CLICK HERE for 5 ways you can combat human trafficking.
September: Human Trafficking Awareness Month
Trafficking is a worldwide epidemic; there are more slaves today, both domestic and international, than there were during the height of the transatlantic slave trade. An estimated 12.3 million men, women, and children around the world experience a complete loss of freedom at the hands of their traffickers, who buy and sell them for profit.
CLICK HERE for 5 ways you can combat human trafficking.
Sunday, August 28, 2011
MARCHAN POR PAZ EN MONTERREY (MÉXICO)
UN MINUTO DE SILENCIO
Es 28 de agosto y un minuto de silencio por todas las víctimas por la violencia... siguen siendo necesarias.
Friday, August 26, 2011
La memoria se abre a la esperanza... el tiempo es hoy
LA MEMORIA SE ABRE A LA ESPERANZA…EL TIEMPO ES HOY”, este es el lema con el cual se conmemora, este 28 de agosto, el octavo aniversario de la entrega del informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR).
En la mañana de ayer, Salomón Lerner Ghitis, Presidente del Consejo de Ministros se presentó ante el Congreso de la República con su gabinete. En su discurso hizo una mención explícita a las reparaciones a las víctimas de la violencia. En la sección “Diez políticas para la gran transformación”, mencionó que una de ellas es “Redes estatales para el Perú rural”. En esta parte hubo un párrafo dedicado a nuestro tema, que es el siguiente
:“Impulsaremos el proceso de reparaciones a través del Plan Integral de Reparaciones, restituyendo su carácter total, orientada a victimas individuales y colectivas, que aborde las dimensiones jurídicas legales, salud, educación y la reparación simbólica. Nos proponemos como meta al 2016 la reparación integral de por lo menos el 50% del total de víctimas. Entregaremos a cada de ellas una suma significativa como un gesto simbólico de reconocimiento”. LEER MÁS.
En la mañana de ayer, Salomón Lerner Ghitis, Presidente del Consejo de Ministros se presentó ante el Congreso de la República con su gabinete. En su discurso hizo una mención explícita a las reparaciones a las víctimas de la violencia. En la sección “Diez políticas para la gran transformación”, mencionó que una de ellas es “Redes estatales para el Perú rural”. En esta parte hubo un párrafo dedicado a nuestro tema, que es el siguiente
:“Impulsaremos el proceso de reparaciones a través del Plan Integral de Reparaciones, restituyendo su carácter total, orientada a victimas individuales y colectivas, que aborde las dimensiones jurídicas legales, salud, educación y la reparación simbólica. Nos proponemos como meta al 2016 la reparación integral de por lo menos el 50% del total de víctimas. Entregaremos a cada de ellas una suma significativa como un gesto simbólico de reconocimiento”. LEER MÁS. Hambruna en Somalia: lo qué es necesario hacer
Desde www.oxfam.org/es
El comunicado de la ONU con respecto a la hambruna en Somalia es una alerta para la escala de este desastre, y a la vez un toque de atención para encontrar las soluciones necesarias para limitar las muertes por hambre ahora y en el futuro.
Así pues, ¿qué es hambruna y cómo podemos prevenirla?
Hambruna es un “triple fracaso” en (1) la producción de alimentos, (2) en la capacidad de la gente para tener acceso a los alimentos y, por último y más importante (3) en la respuesta política de los gobiernos y los donantes internacionales. El daño en las cosechas y la pobreza deja a las personas vulnerables frente al hambre, pero la hambruna sólo ocurre cuando hay fracaso político. Tantos años de violencia interna y conflictos en Somalia han sido factores importantes para crear las condiciones de la hambruna. LEER MÁS.
El comunicado de la ONU con respecto a la hambruna en Somalia es una alerta para la escala de este desastre, y a la vez un toque de atención para encontrar las soluciones necesarias para limitar las muertes por hambre ahora y en el futuro.
Así pues, ¿qué es hambruna y cómo podemos prevenirla?
Hambruna es un “triple fracaso” en (1) la producción de alimentos, (2) en la capacidad de la gente para tener acceso a los alimentos y, por último y más importante (3) en la respuesta política de los gobiernos y los donantes internacionales. El daño en las cosechas y la pobreza deja a las personas vulnerables frente al hambre, pero la hambruna sólo ocurre cuando hay fracaso político. Tantos años de violencia interna y conflictos en Somalia han sido factores importantes para crear las condiciones de la hambruna. LEER MÁS.
Famine in Somalia: what needs to be done
The UN announcement of famine in Somalia is both a wake-up call to the scale of this disaster, and a wake-up call to the solutions needed to limit death-from-hunger now and in the future.
So, what is famine and how can we prevent it?
Famine is the “triple failure” of (1) food production, (2) people’s ability to access food and, finally and most crucially (3) in the political response by governments and international donors. Crop failure and poverty leave people vulnerable to starvation – but famine only occurs with political failure. In Somalia years of internal violence and conflict have been highly significant in creating the conditions for famine. READ MORE.
Thursday, August 25, 2011
Fandango Fronterizo Chihuahua / Dancing for peace on the El Paso-Juarez bridge
Gracias a Centro Mujeres Tonantzín por mandar estos videos lleno de esperanza para la paz en México. El cambio ya está aquí.
Thanks to Centro Mujeres Tonantzín for sending these videos which are filled with hope for peace in México. Change is already here.
La Reconstrucción de Nuestra Ciudad, una Tarea de Todos
Gracias a Marichui Bringas por esta información.
En la reciente asamblea pastoral de diciembre de 2010, en que nos reunimos para preparer el plan de pastoral orgánica, publicado el 9 de marzo de este año, una y otra vez se habló de la necesidad de que nuestra iglesia particular viva un verdadero compromise con la realidad social en la que estamos inmersos. Como objetivo principal de nuestra arquidiócesis nos propusimos renovar las parroquias hasta convertirlas en comunidades de discípulos misioneros comprometidos con la realidad social en la que vivimos. Esa es la hoja de ruta que nos traza el plan de pastoral orgánica. Queremos que la iglesia de Cristo que peregrina en Monterrey sea una auténtica comunidad de discípulos misioneros comprometidos con nuestra sociedad. LEER MÁS.
La Parroquia Renovada ...
... para que todos seamos discipulos misioneros
La carta pastoral del Obispo de Monterrey sobre la reconstrucción del Monterrey.
En la reciente asamblea pastoral de diciembre de 2010, en que nos reunimos para preparer el plan de pastoral orgánica, publicado el 9 de marzo de este año, una y otra vez se habló de la necesidad de que nuestra iglesia particular viva un verdadero compromise con la realidad social en la que estamos inmersos. Como objetivo principal de nuestra arquidiócesis nos propusimos renovar las parroquias hasta convertirlas en comunidades de discípulos misioneros comprometidos con la realidad social en la que vivimos. Esa es la hoja de ruta que nos traza el plan de pastoral orgánica. Queremos que la iglesia de Cristo que peregrina en Monterrey sea una auténtica comunidad de discípulos misioneros comprometidos con nuestra sociedad. LEER MÁS.
Wednesday, August 24, 2011
"En memoria de los 72, y de los miles de migrantes que han sido desaparecidos, exigimos ....:
Gracias a las personas en la frontera que mandaron esta información.
Saltillo, Coahuila, México.
A 24 de agosto de 2011
Comunicado de prensa
A un año de la Masacre de San Fernando.
Un día como hoy, fueron encontrados los cuerpos de 72 personas migrantes sin documentos en un rancho ubicado a las afueras del Municipio de San Fernando, Tamaulipas. Se corroboró que eran procedentes de diversos países de Centro y Sudamérica, quienes tenían como destino final la frontera norte del País, y posteriormente cruzar a los Estados Unidos de América; ellos fueron plagiados por miembros del crimen organizado, trasladados a una finca, burlando todos los puntos de control y verificación migratoria del Instituto Nacional de Migración, y acribillados por negarse a ser extorsionados y reclutados por esta célula.
Organizaciones de la Sociedad Civil hemos documentado testimonios de personas migrantes víctimas de secuestro desde hace más de tres años, y podemos afirmar que dicha masacre no fue un suceso aislado, ni el último, ni el más grave, lo cual nos preocupa sobremanera. LEER MÁS
Saltillo, Coahuila, México.
A 24 de agosto de 2011
Comunicado de prensa
A un año de la Masacre de San Fernando.
Entre el oprobio y la impunidad.
Un día como hoy, fueron encontrados los cuerpos de 72 personas migrantes sin documentos en un rancho ubicado a las afueras del Municipio de San Fernando, Tamaulipas. Se corroboró que eran procedentes de diversos países de Centro y Sudamérica, quienes tenían como destino final la frontera norte del País, y posteriormente cruzar a los Estados Unidos de América; ellos fueron plagiados por miembros del crimen organizado, trasladados a una finca, burlando todos los puntos de control y verificación migratoria del Instituto Nacional de Migración, y acribillados por negarse a ser extorsionados y reclutados por esta célula.
Organizaciones de la Sociedad Civil hemos documentado testimonios de personas migrantes víctimas de secuestro desde hace más de tres años, y podemos afirmar que dicha masacre no fue un suceso aislado, ni el último, ni el más grave, lo cual nos preocupa sobremanera. LEER MÁS
UN LLAMADO A LA PAZ , A LA VERDAD Y AL BIEN COMÚN
Gracias a Victor Mendoza por esta comunicación de Mons. Eduardo Velásauez Tarazona, Obispo de la Diócesis de Huaraz, Perύ.
Hermanos y hermanas, debo manifestarles que es preocupante la situación que vivimos por la Laguna de Parón, desde que la comunidad campesina “Cruz de Mayo” en coordinación con otros actores locales iniciaron su defensa a causa de la preocupante disminución del espejo de agua, evidencias de daños a la infraestructura hidráulica, pérdida de cultivos, turbidez del agua de consumo y el riesgo a la salud. Este 29 de julio próximo se cumplen tres años de esta incansable defensa.
Hermanos y hermanas, debo manifestarles que es preocupante la situación que vivimos por la Laguna de Parón, desde que la comunidad campesina “Cruz de Mayo” en coordinación con otros actores locales iniciaron su defensa a causa de la preocupante disminución del espejo de agua, evidencias de daños a la infraestructura hidráulica, pérdida de cultivos, turbidez del agua de consumo y el riesgo a la salud. Este 29 de julio próximo se cumplen tres años de esta incansable defensa.
Siento mucha preocupación que hasta la fecha no se haya logrado una solución definitiva a la problemática de la Laguna Parón. Somos testigos que se ha conformado el “Comité de operación de la Laguna Parón” y el “Comité de Gestión de la Sub cuenca Paron-Llullan”, en las cuales la comunidad ha participado activamente en las constantes reuniones programadas, justamente en la búsqueda de realizar una mejor gestión de los recursos hídricos. Son espacios muy importantes y que no deben perderse. LEER MÁS
Tuesday, August 23, 2011
Mitos de la última frontera*
Gracias a Victor Mendoza por este artículo sobre Puno, Perύ.
Noticias SER, Enviado el 03/08/2011
Cuando se piensa en Puno, lo primero que uno imagina es la altura y el frío. Cuántas veces al hablar sobre la región del Lago Sagrado, la reacción de las personas ha sido: ¡qué frío! Y no les falta razón, porque en algunas zonas de Puno las temperaturas pueden llegar a ser menores a cero grados durante los crudos meses de invierno; pero al mismo tiempo grande es la sorpresa de estas mismas personas cuando se enteran que Puno tiene parte de territorio amazónico y alberga, junto con Madre de Dios, uno de los más valiosos Parques Nacionales por su gran biodiversidad, el Bahuaja Sonene, o que el mejor café del mundo – el Tunki – se produce en la selva puneña.
Y es que así como hay algunas ideas inexactas sobre Puno y su geografía, durante las últimas semanas se han difundido muchas otras afirmaciones sobre la economía, la política y la sociedad puneñas que vale la pena revisar para entender adecuadamente la complejidad de esta región. A continuación presento algunos comentarios sobre una serie de temas que han rondado últimamente el imaginario nacional, y que seguramente volverán a estar presentes ahora que se menciona nuevamente la posibilidad de movilizaciones en la última frontera (1). LEER MÁS
ACTION: Tell Obama To End S-Comm Now
from Presente.org
President Obama is trying to force your local police officer to turn people over to immigration through a program called Secure Communities, or S-Comm.
The President abruptly decided to make S-Comm mandatory despite localities desire to leave this flawed program. We cannot allow our local police to use their scarce resources to turn innocent immigrants over to immigration authorities. Take a moment to sign the petition and join the thousands of others that want S-Comm to be terminated immediately.
President Obama is trying to force your local police officer to turn people over to immigration through a program called Secure Communities, or S-Comm.
The President abruptly decided to make S-Comm mandatory despite localities desire to leave this flawed program. We cannot allow our local police to use their scarce resources to turn innocent immigrants over to immigration authorities. Take a moment to sign the petition and join the thousands of others that want S-Comm to be terminated immediately.
Monday, August 22, 2011
1252 People Arrested Outside White House in On-going Keystone XL Tar Sands Pipeline Protest
From http://www.democracynow.org/: 1252 people (updated: 9-4-11) have been arrested since Saturday for taking part in sit-ins outside the White House calling on the Obama administration to reject the Keystone XL pipeline, a proposed 1,500-mile pipeline to deliver tar sands oil from Canada to refineries in Texas.
Prominent environmental organizer Bill McKibben and over 70 others were arrested on Saturday, 8/20/11, on the first day of a two-week series of actions. READ McKIBBEN'S ACCOUNT.
Why is climate scientist Jason Box willing to risk arrest in his first-time ever civil disobedience?
Box says "oil sands mining is a moral issue that he feels compelled to address." Box is "trying to convince President Obama that approving the extension of a controversial oil sands pipeline — the proposed $7 billion, 1,702-mile Keystone XL — would be the equivalent of lighting a fuse to the biggest carbon bomb on the planet." READ MORE.
What are the risks to U.S. citizens and to the environment from the proposed pipeline?
CLICK HERE to see 3 reasons why the Tar Sands pipeline must be stopped.
What you can do: CLICK HERE to sign the petition to President Obama to reject the Keystone XL Pipeline.
For on-going updates on the two-week sit-in, please CLICK HERE.
Prominent environmental organizer Bill McKibben and over 70 others were arrested on Saturday, 8/20/11, on the first day of a two-week series of actions. READ McKIBBEN'S ACCOUNT.
Why is climate scientist Jason Box willing to risk arrest in his first-time ever civil disobedience?
Box says "oil sands mining is a moral issue that he feels compelled to address." Box is "trying to convince President Obama that approving the extension of a controversial oil sands pipeline — the proposed $7 billion, 1,702-mile Keystone XL — would be the equivalent of lighting a fuse to the biggest carbon bomb on the planet." READ MORE.
What are the risks to U.S. citizens and to the environment from the proposed pipeline?
CLICK HERE to see 3 reasons why the Tar Sands pipeline must be stopped.
What you can do: CLICK HERE to sign the petition to President Obama to reject the Keystone XL Pipeline.
For on-going updates on the two-week sit-in, please CLICK HERE.
From http://solveclimatenews.com/
Sunday, August 21, 2011
Shale gas: hacia la conquista de la nueva frontera extractiva
Gracias a Maru Noguez por esta información del sitio web: http://www.ecoportal.net/.
Con motivo de la veloz expansión de la industria del shale gas, y la creciente preocupación en buena parte de la opinión pública estadounidense, la EPA anunció en marzo de 2010 la puesta en marcha de una profunda investigación que dé cuenta de los potenciales impactos negativos que la técnica de fractura hidráulica puede tener sobre la calidad del agua y la salud pública. Si bien los resultados iniciales de dichos estudios estarán disponibles recién hacia finales de 2012, algunos estados -como Nueva York- ya han puesto en suspenso la instalación de este tipo de explotaciones.
En diciembre de 2010, Repsol-YPF hizo público el “descubrimiento” (1) en Neuquén de 4,5 millones de metros cúbicos de gas “no convencional”, denominado así por encontrarse en estructuras geológicas especiales, que hacen que no pueda ser extraído mediante técnicas tradicionales. La existencia de depósitos de gas en arenas compactas (tight gas) y gas de esquisto (shale gas) ha alentado previsiones y propuestas de todo tipo. LEER MÁS
Con motivo de la veloz expansión de la industria del shale gas, y la creciente preocupación en buena parte de la opinión pública estadounidense, la EPA anunció en marzo de 2010 la puesta en marcha de una profunda investigación que dé cuenta de los potenciales impactos negativos que la técnica de fractura hidráulica puede tener sobre la calidad del agua y la salud pública. Si bien los resultados iniciales de dichos estudios estarán disponibles recién hacia finales de 2012, algunos estados -como Nueva York- ya han puesto en suspenso la instalación de este tipo de explotaciones.
EN COLOR ROJO: CUENCAS CON RESERVAS ESTIMADAS. ADVANCE RESOURCES INTERNATIONAL INC.
Saturday, August 20, 2011
Exhibit lets Iraqi women tell stories of heartbreak and hope
Much gratitude to Martha Ann Kirk for being a peacemaker and a connector, linking women in Iraq to people around the world via the exhibit:
Friday, August 19, 2011
Asesinato de campesinos de El Santa
Gracias a Victor Mendoza por este artículo.
El reciente hallazgo de fosas donde se encontraban los restos de los 9 campesinos de El Santa, asesinados en 1992 por el Destacamento Colina hace necesario recordar las revelaciones que sobre ese crimen hicieran los miembros de ese grupo paramilitar organizado por Alberto Fujimori.
Miembro del Grupo Colina reconoció que el operativo en Chimbote, “era un trabajo para beneficio personal, nada más. No eran terroristas”
El reciente hallazgo de fosas donde se encontraban los restos de los 9 campesinos de El Santa, asesinados en 1992 por el Destacamento Colina hace necesario recordar las revelaciones que sobre ese crimen hicieran los miembros de ese grupo paramilitar organizado por Alberto Fujimori.Alerta Perú tuvo acceso al testimonio de Julio Chuqui Aguirre, miembro de Colina que se acogió a la colaboración eficaz, dadas a la Comisión Investigadora de los actos de corrupción del gobierno de Alberto Fujimori en julio de 2003.
Un primer dato que salta a la vista, es que el miembro de Colina reconoce que el operativo en El Santa respondió a un favor personal y que los 9 campesinos asesinados no eran terroristas. “Era un trabajo para beneficio personal, nada más. No eran terroristas”.
30 Years Ago Today: The Day the Middle Class Died ...A Letter From Michael Moore
In this article, posted on the AlterNet on 8/6/11, Michael Moore describes the increasing wealth gap in the U.S. and identifies the event which precipitated that gap.
From time to time, someone under 30 will ask me, "When did this all begin, America's downward slide?" They say they've heard of a time when working people could raise a family and send the kids to college on just one parent's income (and that college in states like California and New York was almost free). That anyone who wanted a decent paying job could get one. That people only worked five days a week, eight hours a day, got the whole weekend off and had a paid vacation every summer. That many jobs were union jobs, from baggers at the grocery store to the guy painting your house, and this meant that no matter how "lowly" your job was you had guarantees of a pension, occasional raises, health insurance and someone to stick up for you if you were unfairly treated.
Young people have heard of this mythical time -- but it was no myth, it was real. And when they ask, "When did this all end?", I say, "It ended on this day: August 5th, 1981." READ MORE.
Exit Iraq on Time: Don't Let Obama Extend Bush's War
The following article was posted on huffingtonpost.com on August 12, 2011.
To Live Within Our Means,
The Senate and the Roman People have declared that the U.S. government is spending too much money. We have to live within our means. Difficult choices lie ahead. We can't do everything anyone might like us to do. Everything is on the table.
Therefore, instead of keeping U.S. troops in Iraq past December, we should pull them out like we promised. If not now, when? John McCain once said there's no problem with keeping U.S. troops in Iraq forever, just like we do in Germany, Japan, and South Korea. How liberals mocked him! But that's what the Obama Administration is now trying to do: keep US troops in Iraq forever. READ MORE.
ACTION: Tell Congress to cut off funding for the Iraq war after December.
To Live Within Our Means,
Let's Leave Iraq Like We Promised
by Robert Naiman
The Senate and the Roman People have declared that the U.S. government is spending too much money. We have to live within our means. Difficult choices lie ahead. We can't do everything anyone might like us to do. Everything is on the table.
Therefore, instead of keeping U.S. troops in Iraq past December, we should pull them out like we promised. If not now, when? John McCain once said there's no problem with keeping U.S. troops in Iraq forever, just like we do in Germany, Japan, and South Korea. How liberals mocked him! But that's what the Obama Administration is now trying to do: keep US troops in Iraq forever. READ MORE.
ACTION: Tell Congress to cut off funding for the Iraq war after December.
Thursday, August 18, 2011
Did you know ....?
The following infomation is from the Organic Consumers Association.
Did you know that genetically engineered ingredients are now found in 75% of all non-organic U.S. processed foods, even in many products labeled or advertised as "natural." In addition, the overwhelming majority of non-organic meat, dairy, and eggs are derived from animals reared on a steady diet of GM animal feed. Although polls indicate that 90% of Americans want labels on gene-altered foods, government and industry adamantly refuse to respect consumers' right to know, understanding quite well that health and environmental-minded shoppers will avoid foods with a GMO label.
In the absence of labels, how can one avoid genetically modified ingredients in food? One way is to buy organic. Here are nine more reasons to buy organic when you can.
Did you know that genetically engineered ingredients are now found in 75% of all non-organic U.S. processed foods, even in many products labeled or advertised as "natural." In addition, the overwhelming majority of non-organic meat, dairy, and eggs are derived from animals reared on a steady diet of GM animal feed. Although polls indicate that 90% of Americans want labels on gene-altered foods, government and industry adamantly refuse to respect consumers' right to know, understanding quite well that health and environmental-minded shoppers will avoid foods with a GMO label.
In the absence of labels, how can one avoid genetically modified ingredients in food? One way is to buy organic. Here are nine more reasons to buy organic when you can.
Descubre tu consumo de transgénicos y ¡elimínalos!
Gracias a Maru Noguez por este artículo.
Ante la falta de un sistema de etiquetado que le permita a la sociedad conocer con certeza qué porcentaje de su despensa y su alimentación ocupan los transgénicos, Greenpeace pone al alcance de la población una reveladora aplicación para descubrir que tan bajo o alto es el consumo de cada persona de productos que son o contienen ingredientes genéticamente modificados. LEER MÁS.
Para saber cuantos transgenicos consumes, HAGA CLIC AQUÍ y siga las instrucciones.
Ante la falta de un sistema de etiquetado que le permita a la sociedad conocer con certeza qué porcentaje de su despensa y su alimentación ocupan los transgénicos, Greenpeace pone al alcance de la población una reveladora aplicación para descubrir que tan bajo o alto es el consumo de cada persona de productos que son o contienen ingredientes genéticamente modificados. LEER MÁS.
Para saber cuantos transgenicos consumes, HAGA CLIC AQUÍ y siga las instrucciones.
Wednesday, August 17, 2011
In memoriam: José Comblin (1923-2011)
"Ha fallecido, con la pluma en la mano, y los pies visitando comunidades."
José Comblin nació em Bruselas em 1923. Em 1958 vino como sacerdote a América Latina. Ha estado sobre todo em Brasil y Chile, y de ambos lugares fue expulsado por las dictaduras. Ha acompañado a muchas comunidades y ha sido asesor cercano de don Hélder Câmara, y de varios obispos del pueblo. Ha escrito innumerables libros y artículos, y pronunciado muchas conferencias hasta el final de su vida de 88 años. LEER MÁS. Remains found of 9 Farmers Disappeared in 1992 near Chimbote, Peru
Thanks to Grace O'Meara, Victor Mendoza, and Katty Huanuco for information on what happened in Santa, Peru 19 years ago, as well as how the remains of the farmers were discovered and exhumed, and how families today are beginning to find closure.
* BACKGROUND: The following post is from janesilcock.com and describes what happened to the farmers. It is written in 2010 on the 18th anniversary of the disappearance of the nine farmers:
(Please note that when links lead to articles in Spanish, simply click "translate" on the Google bar directly above the article. While it will not give a perfect translation, it is a very moving story and worth reading. Jean Durel)
“A cold dawn/ 2 of May 1992/ the peaceful town of Santa/ was interupted and surprised/ by a mob of murdering beasts,” starts a recently written poem by Jorge Noriega, a social activist who’s son was one of nine people who went missing 18 years ago. Yesterday the NGO I work at, the Social Justice Commission, held a public demonstration and forum to commemorate the 18 year anniversary of the Desaparecidos de Santa (the “Missing people of Santa”).
That “mob of murdering beasts” Jorge refers to was a paramilitary death squad called Grupo Colina.GUnder the command of the Peruvian government, Grupo Colina murdered many innocent people during the first four years of ex-president Alberto Fujimori’s administration.
Around 70,000 people went missing or were killed in Perú during the internal conflict from 1980 to 2000. The perpetrators were terrorists like the maoist group the Shinning Path and the MRTA, but around 30% of the deaths are blamed on the armed forces. In an effort to control terrorism, the Peruvian government turned to military rule. The terrorist groups mainly targeted indiginous populations in the Andes mountains. When the military arrived to combat the terrorists, they often killed innocent people justifying the killing of many to get rid of a few terrorists. READ MORE.
* DISCOVERY OF THE REMAINS: On August 4 at noon, two people who ran an environmental impact study for a mining company discovered the skeletal remains and immediately notified the police. Family members were notified and they came to the site to identify the remains of their loved ones.
The Social Justice Commission of the Chimbote diocese gives a full description, along with photos, of the events traspiring in the first two weeks of August, 2011. READ MORE. (Remember to click on the word "translate" on the Google bar directly above the blog.)
* BACKGROUND: The following post is from janesilcock.com and describes what happened to the farmers. It is written in 2010 on the 18th anniversary of the disappearance of the nine farmers:
(Please note that when links lead to articles in Spanish, simply click "translate" on the Google bar directly above the article. While it will not give a perfect translation, it is a very moving story and worth reading. Jean Durel)
“A cold dawn/ 2 of May 1992/ the peaceful town of Santa/ was interupted and surprised/ by a mob of murdering beasts,” starts a recently written poem by Jorge Noriega, a social activist who’s son was one of nine people who went missing 18 years ago. Yesterday the NGO I work at, the Social Justice Commission, held a public demonstration and forum to commemorate the 18 year anniversary of the Desaparecidos de Santa (the “Missing people of Santa”).
That “mob of murdering beasts” Jorge refers to was a paramilitary death squad called Grupo Colina.GUnder the command of the Peruvian government, Grupo Colina murdered many innocent people during the first four years of ex-president Alberto Fujimori’s administration.
Around 70,000 people went missing or were killed in Perú during the internal conflict from 1980 to 2000. The perpetrators were terrorists like the maoist group the Shinning Path and the MRTA, but around 30% of the deaths are blamed on the armed forces. In an effort to control terrorism, the Peruvian government turned to military rule. The terrorist groups mainly targeted indiginous populations in the Andes mountains. When the military arrived to combat the terrorists, they often killed innocent people justifying the killing of many to get rid of a few terrorists. READ MORE.
* DISCOVERY OF THE REMAINS: On August 4 at noon, two people who ran an environmental impact study for a mining company discovered the skeletal remains and immediately notified the police. Family members were notified and they came to the site to identify the remains of their loved ones.
The Social Justice Commission of the Chimbote diocese gives a full description, along with photos, of the events traspiring in the first two weeks of August, 2011. READ MORE. (Remember to click on the word "translate" on the Google bar directly above the blog.)
Monday, August 15, 2011
ENCUENTRO, MEMORIA Y RECONCILIACIÓN
Hace unos días los familiares de nueve campesinos, quienes fueron detenidos y desaparecidos del distrito de Santa (Perú) por el destacamento Colina (Éjercito Peruano), encontraron los restos de sus familiares en una fosa común ubicada a 40 minutos de Chimbote.
Para la comunidad de Santa este es un hecho transcendente, porque permite cerrar el duelo, tras 19 años de búsqueda incansable. Justicia, reparación y reconciliación han buscado y este acontecimiento es un peldaño, un motivo de esperanza para seguir haciendo posible el respeto por los derechos humanos para todas y todos. LEER MÁS
El encuentro de los indígenas con la tecnología (México)
La Asamblea de Migrantes Indígenas, que se ubica en Valle de Chalco, al oriente de la Ciudad de México creó un centro de asistencia a población indígena en la que ofrecen varios servicios, entre los que están las clases en software libre.
Ahora el 80% del navegador Mozilla ya está traducido al zapoteco.Y es alrededor del 6.6% de la población de México habla una lengua indígena, lo que equivale a unos 7.3 millones de personas, de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). LEER MÀS
Subscribe to:
Posts (Atom)