Poniendo los pies en la tierra

Compromiso con Migrantes siendo presencia real y tangible en el mundo de hoy

Casa del Migrante, San Agustín, Chihuahua

Escrito por: Hna. Miriam J. Bannon

Las Hermanas Rosantina Garzafox y Lucha Aguilar, junto con Marta Eugenia Aguilar, hermana de Sor Lucha, actualmente colaboran en la Casa del Migrante, San Agustín, Chihuahua. Se sumaron al ministerio migrante hace aproximadamente cuatro años (2021). Forman parte del equipo de voluntariado de la Casa San Agustín. El actual equipo lo forman 7/8 personas.

Ubicación

La Casa del Migrante San Agustín, en sí, se encuentra situada en el sur de la ciudad, a unos doscientos metros de las vías del tren. Fue propiedad de la Orden de los Sacerdotes Agustinos y cedida a la Arquidiócesis de Chihuahua. El domicilio es Calle Ladrilleros 5101, Colonia Ladrilleros.

Facilidades de la Casa

La casa cuenta con dormitorio para mujeres, dormitorio para varones con sus respectivas secciones de regaderas y sanitarios, un salón grande que sirve para usos múltiples y comedor, cocina, oficinas, enfermería, área de lavaderos exteriores y espacios de juegos.

Los dormitorios cuentan, cada uno, con aproximadamente 15 literas y además, en el área de los patios, cuenta con una pequeña casa con cocina/comedor, sala, habitación con 4 literas y baño. Esta casa se usa también cuando es requerida por situaciones especiales de alguna familia migrante.  

Los Migrantes Vienen de Paso

La Casa del Migrante San Agustín es considerada como casa de alojamiento de paso, por lo que los migrantes en su mayoría, llegan, reciben atención, dotación de ropa limpia, se bañan, descansan, desayunan, comen, se les entrega su kit de viaje y reinician su marcha hacia el norte vía el tren o en el transporte que pueden, incluida marcha a pie, hasta Ciudad Juárez. Las personas que lo requieren se hospedan por 2, 3 días generalmente, aunque hay otros (pocos) que permanecen por hasta un mes.

Son de Diversos Países

Acuden aquí, diversos grupos de migrantes: guatemaltecos, salvadoreños, ecuatorianos, venezolanos, cubanos, hondureños, colombianos, haitianos, mexicanos, etc.

Flujos Migratorios 2025

Los flujos migratorios, han disminuido notablemente. A partir de enero 2025 con las políticas migratorias del Sr. Trump, el flujo hacia el norte, es mínimo, tal vez de 3 a 8 personas por semana y el de retorno igual, muy poco. Comenta Sor Lucha: “El flujo diario y/o mensual de los mismos es muy variado. Hay días en que tenemos aproximadamente 80 (lo máximo) y otros tres/cuatro, oscilando según las temporadas climáticas. Este año, 2025, el flujo ha disminuido notablemente a tal grado que hay días en que no se recibe a ninguna persona, y lo común es que la mayoría los migrantes que se reciben, ahora vienen de regreso y no tanto de ida hacia Estados Unidos. Pareciera también que, en algunas de las demás casas de alojamiento para migrantes, ahora también reciben a personas nacionales desplazadas por los maleantes mexicanos en diversas zonas del país.”

Red de Contactos

La Casa del Migrante San Agustín tiene muchos contactos a nivel local, estatal, nacional e internacional. En la ciudad existen otras dos casas del migrante y organizaciones, tanto  de gobierno como  de la sociedad civil que prestan servicios para personas refugiadas y migrantes en Chihuahua: ACNUR (Asistencia humanitaria, orientación para refugiados y solicitantes de asilo en México), OIM (Orientación a población migrante para acceso a derechos en México y retorno voluntario asistido a país de origen), INM (Instituto Nacional de Migración, departamento de regulación migratoria) Comisión Estatal de Derechos Humanos, Subprocuradora de Protección a Niñas, niños y adolescentes distrito Morelos, Instituto de Defensoría Pública del Estado, Hospital Central, Hospital General, Centro de Salud San Felipe, Hospital Infantil de Especialidades, Centros de Atención psicológica y  emocional por estrés y/o violencia, Acceso a la Justicia, y Servicios Consulares, Cáritas de Chihuahua. 

El sostenimiento de la casa es a base de donativos muy variados, ya sea en efectivo o en especie: ropa, alimentos, muebles, comida, etc.; donantes sobre todo de la ciudad.

“Llamadas para que el amor de Dios como se manifiesta en la Encarnación sea presencia real y tangible en el mundo de hoy” 

Afirma Sor Lucha...

“Tratamos de vivir esto, haciendo de todo lo que se va necesitando, todo en el marco de sus derechos, sea preparación de desayuno y comida, aseos, revisión de medicamentos, preparación de “kits” para migrantes, inventarios de despensa, de artículos de higiene personal y de ropa que se recibe en donación. 

En medio de estas actividades, atendemos y escuchamos a las personas migrantes que llegan a la Casa: escuchar, alentar, consolar, servirles, comunicar esperanza y confianza en el Dios de la vida, en un mundo de hermanas y hermanos, orientarlos a las oficinas o servicios que requieran y escuchar, escuchar, amar. Considero que, hasta ahora, todas hemos recibido más de lo que podemos dar.”

El Papa Francisco en su mensaje para la Jornada mundial del migrante y del refugiado, ha recordado que: “cada forastero que llama a nuestra puesta es una ocasión de encuentro con Jesucristo, que se identifica con el extranjero acogido o rechazado en cualquier época de la historia. Nuestra respuesta se podría articular en torno a cuatro verbos: ACOGER, PROTEGER, PROMOVER E INTEGRAR”. Esto es lo que intentamos vivir.

Experiencias Fuertes

Comparte Sor Lucha: Quiero comentar dos experiencias fuertes que vivimos, puesto que escuchamos historias de todo tipo, unas llenas de esperanza y otras, la mayoría, muy dolorosas. El año pasado recibimos un grupo de 57 migrantes de ambos sexos, rescatados en la Comunidad de Búfalo, cerca de Cd. Jiménez, Chih., por la Guardia Nacional. Nueve de ellos eran infantes. Los secuestradores eran narcotraficantes, los despojaron de sus pertenencias y solicitaron datos de sus familiares en Estados Unidos o en sus países de origen para pedirles dinero. Los migrantes fueron secuestrados en los dos autobuses en los que viajaban. La Guardia Nacional pudo decomisar a los maleantes, cuatro vehículos y mucho material bélico. Los narcos huyeron.

En otra ocasión se recibió nuevamente un grupo de 86 personas secuestradas por narcotraficantes. En ese grupo venían niños. Algunos comentaron que tenían ya dos meses detenidos, pues nadie podía pagar por ellos.

El Porqué de la Migración

Explica Sor Lucha: Lo que hemos escuchado, comenta las hermanas, sobre las situaciones de los migrantes en sus países de orígenes son variadas: cuestiones políticas, desalojos sufridos de sus tierras y hogares debido al crimen organizado, falta de fuentes de trabajo y salarios muy bajos, y la ilusión del “sueño americano”.

Actitudes de Mexicanos hacia Migrantes de Otros Países

En cuanto a lo que comentan los migrantes sobre las actitudes de los mexicanos hacia ellos, es variado. Muy doloroso y triste la situación del abuso por parte de los narcotraficantes y estafadores hacia ellos, al igual, que un fuerte porcentaje de servidores públicos de inmigración que, sobre todo en los estados del sur, (Tabasco, Chiapas, Oaxaca) que los denigran. Sin embargo, los comentarios sobre las personas de los centros de migrantes que los reciben son muy positivos. 

Sor Lucha concluye que la actitud es variopinta, tanto del personal que trabaja en el gobierno de México a todos niveles, como de la población en general. Ha escuchado que en algunos lugares los rechazan porque piensan que les quitarán sus empleos o porque parecen delincuentes. Las políticas migratorias que Estados Unidos exige a México, son unilaterales. Los migrantes desean establecerse allá y los regresan a nuestro país a esperar sus citas con el personal migratorio de allá, citas que generalmente se programan para varios meses de espera. En la Ciudad de Chihuahua algunos migrantes buscan y obtienen empleos temporales para obtener algún dinero para continuar su marcha al norte. Por otra parte, el gobierno de México es duro tratando de cerrar la frontera sur para evitar el cruce a USA. 

“Agradecemos primeramente a Dios la oportunidad de poder acompañar y prestar un pequeño servicio a nuestras hermanas y hermanos migrantes en esta querida ciudad de Chihuahua, Chih. México, como hermanas ccvi, uniéndonos a la pastoral de la Movilidad Humana, área de la C.E.M. Conferencia del Episcopado Mexicano que tiene como objetivo: “atender, acompañar, acoger, asesoras a las personas que se encuentran dentro del fenómeno migratorio en territorio mexicano”. 

Una oración por la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado 2020

Hemos preparado esta oración inspiradas en el Mensaje de Su Santidad el Papa Francisco por la 106º Jornada Mundial de los Migrantes y Refugiados 2020. 

Aquí puedes descargar la guía: Oración

Cada año desde 1914, el último domingo de setiembre nuestra Iglesia celebra la Jornada Mundial de Oración por Migrantes y Refugiados. A la luz de los trágicos acontecimientos que han marcado el año 2020, el Santo Padre ha elegido como tema de este año "Forzados como Jesucristo a huir" para centrar la atención en la pastoral de los desplazados internos. El Papa Francisco nos llama a reconocer el drama de quienes experimentan el desplazamiento y a abrazar a todas las personas que están experimentando situaciones de precariedad, abandono, marginación y rechazo como resultado de COVID-19. 

 
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo...
 
SALMO
Cuando hablamos de migrantes,
inmigrantes, refugiados y desplazados,
demasiado a menudo nos detenemos en las estadísticas.
¡Pero no son números, sino personas! 
Creador de la vida, que al conocer pueda comprender.
 
Todas(os): Danos tu gracia no sólo para saber sus historias, sino también para estar disponible para comprenderles.
 
Que nuestros miedos no nos distancien de los demás, 
que nada nos impida "ser prójimo" 
y de servir con amor.
Creador de la vida, queremos hacernos prójimo para servir
 
Todas(os): Danos tu gracia de estar disponibles a acercarnos y servir va más allá del estricto sentido del deber.
 
Abre nuestros oídos, mente y corazón para escuchar 
el grito de los más vulnerables, los desplazados 
y de nuestro planeta gravemente enfermo. 
Creador de vida, queremos escuchar para reconciliar. 
 
Todas(os): Danos tu gracia para reconciliarnos con nuestro prójimo, con todos los "descartados", con nosotras mismas y contigo.
 
La pandemia nos recuerda 
cómo todas las personas estamos en un mismo barco. 
Nadie puede salvarse de modo aislado. 
Creador de la vida, queremos compartir para crecer.
 
Todas(os): Danos tu gracia para aprender a compartir y crecer como una sola familia humana, sin dejar a nadie atrás. 
 
La pandemia nos ha recordado cuán esencial 
es la corresponsabilidad y 
que sólo con la colaboración de todas y todos 
—incluso de los grupos a menudo subestimados—
es posible encarar la crisis. 
Creador de la vida, queremos involucrar para promover. 
 
Todas(os): Danos tu gracia para tener el coraje de crear espacios donde todas las personas puedan reconocer su llamado, y permitir nuevas formas de hospitalidad, hermandad y solidaridad.
 
La construcción del Reino de Dios
es un compromiso común de toda persona que cree en Jesús, 
y por eso se requiere que aprendamos a colaborar, 
sin dejarnos tentar por los celos, las discordias y las divisiones. 
Creador de la vida, queremos colaborar para construir. 
 
Todas(os): Danos tu gracia para comprometernos en asegurar la cooperación internacional, la solidaridad global y el compromiso local, sin dejar fuera a nadie. 
 
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo…
 
SILENCIO
 
LECTURA
En la huida a Egipto, el niño Jesús experimentó, junto con sus padres, la trágica condición de desplazado y refugiado, «marcada por el miedo, la incertidumbre, las incomodidades. Lamentablemente, en nuestros días, millones de familias pueden reconocerse en esta triste realidad. Casi cada día la televisión y los periódicos dan noticias de refugiados que huyen del hambre, de la guerra, de otros peligros graves, en busca de seguridad y de una vida digna para sí mismos y para sus familias». Jesús está presente en cada uno de ellos, obligado —como en tiempos de Herodes— a huir para salvarse. Estamos llamados a reconocer en sus rostros el rostro de Cristo, hambriento, sediento, desnudo, enfermo, forastero y encarcelado, que nos interpela. Si lo reconocemos, seremos nosotros quienes le agradeceremos el haberlo conocido, amado y servido. Los desplazados internos nos ofrecen esta oportunidad de encuentro con el Señor, «incluso si a nuestros ojos les cuesta trabajo reconocerlo: con la ropa rota, con los pies sucios, con el rostro deformado, con el cuerpo llagado, e incapaz de hablar nuestra lengua». 
Extracto del Mensaje del Papa Francisco, 2020
 
SILENCIO
 
GESTO: Cada persona enciende una vela y luego la coloca alrededor de la imagen de San José.
 
ORACIÓN FINAL
Padre, Tú encomendaste a San José lo más valioso que tenías:
el Niño Jesús y su madre, para protegerlos de los peligros
y de las amenazas de los malvados.
Concédenos experimentar su protección y su ayuda.
 
Él, que padeció el sufrimiento de quien huye
a causa del odio de los poderosos,
haz que pueda consolar y proteger a todos los hermanos y hermanas que,
empujados por las guerras, la pobreza y las necesidades,
abandonan su hogar y su tierra,
para ponerse en camino, como refugiados, hacia lugares más seguros.
 
Ayúdales, por su intercesión,
a tener la fuerza para seguir adelante,
el consuelo en la tristeza, el valor en la prueba.
Da a quienes les acogen
un poco de la ternura de este padre justo y sabio,
que amó a Jesús como un verdadero hijo
y sostuvo a María a lo largo del camino.
 
Él, que se ganaba el pan con el trabajo de sus manos,
pueda proveer de lo necesario a quienes la vida les ha quitado todo,
y darles la dignidad de un trabajo y la serenidad de un hogar.
Te lo pedimos por Jesucristo, tu Hijo,
que San José salvó al huir a Egipto,
y por intercesión de la Virgen María,
a quien amó como esposo fiel según tu voluntad.
Amén.
 
 
¡Alabado sea el Verbo Encarnado!
 
 
---
© Todas las oraciones y lecturas están inspiradas, adaptadas y seleccionadas del Mensaje de Su Santidad el Papa Francisco por la 106º Jornada Mundial de los Migrantes y Refugiados 2020. Este recurso de oración ha sido elaborado por la Oficina Congregacional de Justicia, Paz e Integridad de la Creación. Un ministerio de las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado [Jornada Mundial de los Migrantes y Refugiados 2020] Libre para ser compartido

El éxodo venezolano: una problemática regional

“Desde el 16 de marzo vivimos en medio de una declaratoria de emergencia que nos ha confinado a nuestras casas, restringiendo al máximo nuestra capacidad de movilizarnos por las calles para realizar cualquier actividad.

En este contexto, las familias refugiadas y migrantes, en su gran mayoría dedicadas al comercio informal, están atravesando por momentos muy difíciles. Este grupo de extrema vulnerabilidad está enfrentando la cuarentena en medio del hambre y la necesidad, sin posibilidad de conseguir recursos que le permitan la compra de alimentos, medicinas o pagar un alquiler y, ante la imposibilidad de pago, muchas familias están siendo desalojadas de sus viviendas. Sin acceso a derechos básicos no es posible combatir la pandemia.

Por otro lado, existe una preocupación en las familias al ver que sus hijos inician con desconcierto el año escolar sin acceso a internet, una computadora o un televisor. Para ellos no habrá año escolar”,  señala César Ruiz, coordinador nacional de Encuentros SJS,  sobre la situación de refugiados y migrantes en Perú por el Estado de Emergencia.

Si quieres conocer más sobre la realidad de los migrantes en Latinoamérica, puedes darte un tiempo para leer el texto completo: AQUÍ

Guía de Oración en solidaridad con Migrantes, Inmigrantes y Refugiados

Descárgalo AQUÍ 

Vemos el rostro de Dios y escuchamos la voz de Dios en el grito de los migrantes, inmigrantes y refugiados, el mayor número después de la Segunda Guerra Mundial. 

De hecho son más de 71 millones de personas que se han visto obligadas a huir de sus hogares, según la información oficial a finales del 2018. 

Como ciudadanas(os) del mundo y como personas de fe estamos en ‘un círculo’ con nuestras hermanas y hermanos de todo el mundo.

Hablemos por ellas y ellos, porque  "¿quién hablará si no lo hacemos?"

HIMNO

¿QUIÉN ES EL QUE VIERON PASAR?

¿Quién es el que vieron pasar? ¿qué vieron en él?

Vimos a un niño escondido en su dolor,
escapando de balas, lejos de su hogar;
Era humano, era hermano.

Vimos a un hombre extenuado al caminar,
triste en su mirar, solo y sin hogar.
Era humano, era hermano.

A una mujer por sus hijos trabajando,
retenida, ilegal por soñar un hogar.
Era humana, era hermana.

Vimos a un Pueblo revestido ante su Dios,
encontrando un hogar tras su largo andar.
Eras tú, Cristo, que llamabas.

¿Qué hicieron al verme pasar? ¿Qué hicieron por mí?

Fuimos hermanos junto al niño y la mujer;
junto al hombre caminamos a tu hogar
donde hay paz, donde tú estás.

Entre ustedes estoy yo.

[Original: Who did you See?]

Letra © Andrew Hamilton, SJ. Música © Christopher Willcock, SJ

Traducción y adaptación © Cristóbal Fones, SJ

GUÍA: Nos reunimos en presencia del Dios infinito de amor y compasión. Dios nos llama a dar testimonio de la dignidad humana en cada cultura y país. Oramos por y con los migrantes, inmigrantes, refugiados y solicitantes de asilo: madres, padres, tíos y tías. Recordamos especialmente a las y los niños: asustados, solos, hambrientos y fríos. Estos son los hijos de Dios, nuestros hijos. Extendamos sus voces. Expandamos sus gritos.

• Nosotras(os) recordamos que Abraham y Sara dieron la bienvenida a extraños y Dios les bendijo.
• Nosotras(os) recordamos que "eras desconocidos en la tierra de Egipto".
• Nosotras(os) recordamos que Jesús, María y José fueron refugiados.
• Nosotras(os) recordamos a Alan Kurdi, el niño refugiado sirio, que se ahogó en el Mediterráneo en 2015.
• Nosotras(os) recordamos al niño de 5 años de Honduras que fue arrebatado de la protección de su padre en Estados Unidos. Él dijo: “Los agentes de inmigración me separaron de mi padre de inmediato. Estaba muy asustado. Lloré. No he vuelto a ver a mi padre. . . Hace frío por la noche cuando dormimos. Tengo zapatos pero no calcetines”.

Escuchemos las voces de los niños y otras personas vulnerables.

Tiempo de reflexión

¿Cómo podríamos elevar las voces de los migrantes, inmigrantes y refugiados para que más personas en el mundo respondan con compasión y justicia?

Lectura del Evangelio de Marcos (Marcos 10, 13-16)

Llevaron unos niños a Jesús, para que los tocara; pero los discípulos comenzaron a reprender a quienes los llevaban. Cuando Jesús vio lo que sucedía, se enojó con sus discípulos y les dijo: «Dejen que los niños vengan a mí. ¡No los detengan! Pues el reino de Dios pertenece a los que son como estos niños. Les digo la verdad, el que no reciba el reino de Dios como un niño nunca entrará en él». Entonces tomó a los niños en sus brazos y después de poner sus manos sobre la cabeza de ellos, los bendijo.

Silencio Contemplativo

GUÍA: Oremos para que podamos seguir el ejemplo de Jesús y abrazar y bendecir a todos los vulnerables.

Amado Dios,

derrama tu Espíritu sobre nosotras

para que tengamos fuerza y ​​sabiduría

para apoyar a tu familia global.

Oramos en nombre del Verbo Encarnado.

Amén.

La oración podría terminar moviéndose en un círculo de solidaridad.

Recursos:

-      Canción para el Himno: https://youtu.be/Sfc593VCH14

-      Vea el ‘baile en círculo’ por el Día Mundial del Refugiado, una invitación a reconocer a los demás como regalos de Dios, como el Divino entre nosotras, una invitación a bailar juntos.  https://youtu.be/pFDqnj_iTXQ

-      Aquí más recursos para reflexionar: https://www.acnur.org/

-      Historias de niños inmigrantes (inglés) https://www.project-amplify.org/ 

POSTURA CORPORATIVA EN SOLIDARIDAD CON LOS MIGRANTES, INMIGRANTES Y REFUGIADOS

Las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado,  somos una Congregación fundada por inmigrantes para inmigrantes. Creemos que todas las personas son dignas de respeto y  deben ser protegidas en sus derechos humanos.

Nos oponemos enérgicamente a la globalización de la indiferencia que niega la dignidad de las personas y denunciamos la criminalización de la migración que pone en mayor riesgo a las personas que buscan una vida mejor y más segura para ellos y sus familias.

Apoyamos y acompañamos a nuestras hermanas y hermanos migrantes, inmigrantes y refugiados globalizando la compasión, la cooperación y la solidaridad:

-      Valorando los aspectos positivos de las comunidades de origen, de las comunidades por las que puedan transitar y las de destino.

-      Promoviendo la cultura de encuentro con hospitalidad y acogida en lugar de xenofobia, discriminación y racismo.

-      Comprometiéndonos a continuar el trabajo de defensa de los derechos humanos de migrantes, inmigrantes y refugiados, independientemente de su condición.

-      Educándonos para acoger, promover, proteger e integrar a migrantes, inmigrantes y refugiados en nuestras comunidades e instituciones.

-      Colaborando con otras instituciones católicas y/o de la sociedad civil que trabajen en apoyo a migrantes, inmigrantes y refugiados.

-      Investigando, identificando y trabajando para transformar las causas estructurales, ya sean ambientales, económicas, políticas o sociales que perturban la vida de las personas, provocan desesperación y las obligan a migrar.

-      Particularmente, identificando y buscando cambiar nuestro propio impacto al cambio climático que obliga a millones de personas a moverse y afecta negativamente a toda la vida en la tierra.