Adela Gott, CCVI Associate, Receives Ecological Stewardship Award at UIW

Thanks to Martha Ann Kirk for the following announcement.

Considering that care of God's creation is an important part of our Incarnate Word mission, let us celebrate CCVI Associate Adela Gott who received the prestigious William E. Mulcahy Award for Ecological Stewardship at the University of the Incarnate Word for Earth Day 2011. The award was established to hold up members of the university committee who are examples of service in this area.  CLICK HERE to read more.

Biblioburro / An Innovative "Bookmobile"

ENGLISH:  Many thanks to Guadalupe Ruiz for sending this inspiring video produced in Colombia.  It documents an innovative "bookmobile" which makes learning available to those in a rural area without access to many resources.  You don't need to know a word of Spanish to be able to appreciate the video. 

ESPAÑOL:  Muchas gracias a Guadalupe Ruiz por el envío de este vídeo inspirador. En él se documenta una manera muy innovadora para hacer que el aprendizaje esté a disposición de aquellos sin acceso a muchos recursos en una zona rural.

"Insane Storms: Science Saw it Coming, and Yes, It's Part of Climate Change"

"Every day recently we seem to have warnings and news about massive outbreaks of intense tornadoes and severe thunderstorms. Down under (i.e., Australia) in December and January they had record rains, record cyclones and flooding earlier this year during the height of their Summer.

And who can forget the Snowpocalypse in America this February ( I know the folks who attended the Super Bowl in Dallas haven't).

You could call it Snowpocalypse 2011—one of the biggest and worst winter storms since the 1950s has walloped at least 30 U.S. states, according to NASA."

CLICK HERE to read the full article from AlterNet.

CLICK HERE to read a related article by Bill McKibben, founder of 350.org: "Floods, Earthquakes, Landslides: Are We to Blame for So Many Disasters?"

Nuestros Asociados de México "Manual de Ecología"

Felicidades a Maru Noguez quien ha publicado el primer manual de ecología para los Asociados de México.

"Finalmente tenemos una primera versión de nuestro manual de ecología. Es un manual breve, en primer lugar humilde. Esperamos poder añadir más y tener una nueva edición a finales del año. Anunciamos el manual a nuestros asociados en el día de la tierra, el Viernes Santo, y ahora está listo."       Maru Noguez

HAGA CLIC AQUI para ver el manual: Ecología para AAVE (Apóstoles Asociados a la Congregación de las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado CCVI):  Acciones Ecológicas para CUIDAR LA CREACION DE DIOS y contribuir a disminuir el calentamieto global

Mexican Associates' Ecology Manual

Congratulations to Maru Noguez for publishing the first ecology manual for the Mexican Associates.

"Finally we have a first version of our ecology manual. It is a brief, humble first manual. We hope to add more and have another edition  by the end of the year. We announced the manual to our associates on earth day, Good Friday, and now it is ready."  

Maru Noguez

CLICK HERE to see the manual (in Spanish); it is not currently available in English.

Gas drilling and Fracking: Effects on nearby families

"They Are Afraid Their House Could Blow Up": Meet the Families Whose Lives Have Been Ruined by Gas Drilling [Photos By Award-Winning Photographer Nina Berman]

"We're not asking for a lot and now they're taking it all away. In a million years, I never would have thought that people could do this and get away with it."

April 12, 2011  |  

Photo Credit: Nina Berman/NOOR

Editor's Note: Go here to see award-winning photographer Nina Berman's arresting images of the dirty business of gas drilling.

Cassie Spencer said she nearly "had a cow" when she returned home one day and saw her yard sprinkled with little red flags, like land mine markers in a war zone. Her 5-year-old daughter was playing in the midst of them. The family property had become a methane field.  Click here to read article from the AlterNet.

Fracking Gone Wrong: Finding a Better Way

From the Earthjustice website:  http://earthjustice.org/

Finding A Better Way:

"Fracking (aka, hydraulic fracturing or industrial gas drilling) is a dangerous way of getting oil and gas and a shortsighted energy strategy. It's poisoning our air and water and on its way to jeopardizing the health of millions more Americans.
We can find a better way—one that protects our health and gives us clean, safe energy sources that never run out."

Click here to see a short video on "Fracking Gone Wrong."

Earth Day 2011: A billion acts of green

Thanks to Yolanda Tarango for sending in this information on Earth Day.

In recognition of the power of millions of individual actions, Earth Day 2011 will be organized around A Billion Acts of Green®: Personal, organizational and corporate pledges to live and act sustainably.

At over 45 million actions to date, A Billion Acts of Green® campaign – the largest environmental service campaign in the world – is steadily building commitments by individuals, corporations, and governments in honor of Earth Day. 

A Billion Acts of Green® inspires and rewards both simple individual acts and larger organizational initiatives that further the goal of measurably reducing carbon emissions and supporting sustainability. The goal is to register one billion actions of environmental service in advance of the Earth Summit in Rio in 2012.

A Billion Acts of Green® website quantifies acts of green through an easy-to-use online registration tool. A Billion Acts of Green® demonstrates the kind of environmental impact that can be made when millions of people, corporations and organizations make commitments, both small and large, to better their environment.

CLICK HERE for more information.

UNA COYUNTURA DIFÍCIL por Pilar Arroyo R.P.

Gracias a Victor Mendoza por mandar este articulo.

Lima, 15 de abril del 2011

                                                UNA COYUNTURA DIFÍCIL

                                                                        Pilar Arroyo R.P.

                                                                        Instituto Bartolomé de Las Casas

            El resultado de las elecciones generales del 10 de abril nos pone frente a dos meses decisivos para definir el futuro del país. Como es de conocimiento público, estos resultados determinan que la segunda vuelta se dé entre el candidato de Gana Perú, Ollanta Humala, y la candidata de Fuerza 2011, Keiko Fujimori.  La fecha fijada es el 5 de junio. 

Ha sido la votación de los sectores populares lo que ha producido este resultado. Recordemos que Ipsos Apoyo[1] señala que dos de cada tres votantes son de los Niveles Socio Económicos (NSE) C D y E, como lo indica el siguiente cuadro:  HAGA CLIC AQUI para leer mas.

---

[1] )   Ipsos- Apoyo Elecciones Presidenciales 2011 6 de abril p.3

A Reflection on Good Friday and Earth Day

The following reflection is written by Rev. Frank A. Edmands of the Episcopal Diocese of Ohio.  It is made available from "Interfaith Power and Light, a religious response to global warming" (www.interfaithpowerandlight.org).

"Good Friday is called 'good' by many people because on that day Jesus washed away the sins of humanity to create a new creation.  Unfortunately a new creation on Earth is not evident.  Humanity still sins against one another and against creation.


"Today, many citizens of the Earth cry, 'We want more and more.'  Global consumerism and consumption is convicting the hope for sustainable living; and Life on Earth as we know it is suffering an involuntary death sentence."


Click here to read the full reflection.

Exige CIDH esclarecer masacre en San Fernando, Tamaulipas

Gracias a Tere Fernandez por este artículo.

Tras condenar el asesinato e 145 personas, cuyos cadáveres fueron hallados en fosas clandestinas en el municipio de San Fernando, Tamaulipas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) exigió al gobierno mexicano que esclarezca el hecho.

En un comunicado, distribuido luego de que se informara de la detención de Martín Omar Estrada Luna, alias “El Kilo”, presunto jefe de plaza de la banda “Los Zetas”, y considerado autor del asesinato de 217 personas en Tamaulipas, la CIDH lamentó que el hallazgo de las narcofosas se dé a menos de un años del crimen contra 72 migrantes centroamericanos.

HAGA CLIC AQUI para leer mas.

The Migrant's Way of the Cross / El Camino de la Cruz de un Migrante

ENGLISH:  This resource is provided by the U.S. Catholic Conference of Bishops (http://www.usccb.org/)

"As we pray this Way of the Cross, let us seek the grace to recognize the image of Jesus in the faces of migrants and refugees in our own country and around the world and for the compassion to respond to their need."
CLICK HERE for "Together on the Journey:  The Migrant's Way of the Cross."

ESPAÑOL: Este recurso está proporcionado por la Conferencia de Obispos Católicos de EE.UU. (http://www.usccb.org/)

"Al rezar el Camino de la Cruz, busquemos la gracia de reconocer la imagen de Jesús en los rostros de los migrantes y refugiados en nuestro propio país y en el mundo entero, y la compasión de responser a su necesidad."
HAGA CLIC AQUÍ para "Juntos en el camino: El Camino de la Cruz de un Migrante."

DERECHO AL TRATO DIGNO

Hace unos semanas se desarrolló las ELECCIONES PRESIDENCIALES EN PERÚ. Aunque aún no se eligió al Presidente, la jornada electoral trajo consigo un problema pendiente, DISCRIMINACIÓN RACIAL. Viene, entonces, preguntas como: ¿dónde queda el derecho fundamental a ser seres humanos libres e iguales en dignidad? ¿Cómo se traduce –entonces- comportarse fraternalmente los unos con los otros? tal como lo explica la Declaración Universal de los Derechos Humanos desde 1948.

Y es que “Nunca se había visto un racismo expresado tan públicamente. Perú es una sociedad muy racista, pero donde el tema se mantiene como tabú, en un pensamiento, una mirada o comentarios para la familia o amigos cercanos”, señala el abogado experto en Derechos Humanos, Wilfredo Ardito frente a la entrevista que le hiciera la cadena EFE.

HAGA CLICK AQUÍ PARA LEER MAS

U.S. Budget: 30,000 participate in HungerFast to protest budget cuts / Medicare isn't the problem; it's the solution

CLICK HERE to read about those who fasted to protest immoral budget cuts. 

And it's not over yet.  "Now Republicans are pushing a new round of proposals to abolish Medicare and make far deeper cuts to education, nutrition, health care, and other essential programs—while giving even bigger tax breaks to millionaires and corporations."

CLICK HERE to read the article:  "Mr. President, Medicare Isn't the Problem -- It's the Solution."

U.S. Budget Process: Speak out for the People's Budget

The following information is from Progressive Democrats of America.

"The debate on the People's Budget took place on Friday morning, April 15.  Thanks to you, 77 members of Congress voted to advance the People's Budget. 

This is the only budget that does everything this country needs:
*  Creates good-paying jobs
*  Fully maintains our social safety net
*  Invests in education
*  Ends our costly wars
*  Closes the tax loopholes that have made offshoring jobs profitable
*  Ends oil and gas subsidies that pollute our country at taxpayer expense
*  Creates a national infrastructure investment bank to help us make intelligent investments for the future.

This  is one of those occasions we all hope that we'll live to see:  We really can make a difference right now if we speak up loudly with one voice."

Bill McKibben outlines vision for a powerful climate movement

"Last night, Bill McKibben took the stage in front of ten thousand young people at the Power Shift conference in Washington D.C.  In the speech, Bill outlined a vision for a powerful climate movement: united, focused, and strategic.
I have worked with Bill for a few years now, and I've seen him give a lot of speeches. Last night's fired me up like never before.  It's something you need to see."

May Boeve, 350.org

Oracion por Japon con la musica de Isabel Bairakdarian (Angelicus) / Prayer for Japan with the music of Isabel Bairakdarian (Angelicus)

ESPAÑOL:  Gracias a Rosaleen Harold para el envío de este video recordando el pueblo de Japón.  Rosaleen escribe: "Me conmovió especialmente por el hecho de que no había palabras, sólo imágenes y música.  Con tanto sufrimiento, las palabras no parecen adecuadas.  Cunado expresamos nuestra solidaridad con el/la gente de Japón, podemos seguir pidiendo a nuestro Dios compasivo dar fuerza y esperanza al pueblo japonés en unión con la pasión de Cristo ".

ENGLISH:  Thanks to Rosaleen Harold for sending in this video remembering the people of Japan.  Rosaleen writes:  "I was particularly moved by the fact that there weren't any words, only images and music. In the face of so much suffering, words don't seem appropriate. As we continue to express our solidarity with the people of Japan, may we continue to ask our compassionate God to give strength and hope to the Japanese people in union with the passion of Christ."

Respetando a Japon, recordando a los muertos, ayudando a los supervivientes, energía y oraciones nuestras
La tragedia llegó, arrebató vidas, y oscureció el sol.
La naturaleza no los perdonó.Ese mar que tanto amo, desató la furia infernal...
Ahogando ilusiones, consumiendo sueños, dejando a su paso un triste cementerio.
Silenció voces...minutos de silencio y reflexion, que Dios les de fuerzas para pasar este momento tan triste para todo el mundo, hoy les han tocado a ellos . mañana podremos ser nosotros... Cecilia

Día de la Tierra: Una Paraliturgia y Oración de los Fieles

Gracias a Maru Noguez por estos recursos para Día de la Tierra.

La Paraliturgia: 

La decisión de acoger la celebración del Día Internacional de la Madre Tierra

es más que un símbolo. Es un giro total de nuestra relación con la Tierra, escapando del patrón dominante.

Para pedir perdón a Dios por lo que hemos hecho a la tierra.

 Guía:  El pecado no solamente viola nuestra comunidad humana con Dios y cada uno, también viola la comunidad con la creación. Sabiendo que en un momento hemos sido cómplices del deterioro de la naturaleza, nosotros como comunidad reconocemos nuestras fallas y buscamos activamente repararlo todo a través del trabajo de re- creación de Dios y las promesas de Jesucristo.

Haga clic aquí para leer más de la Paraliturgia.

Oraciones sugeridas para  la Eucaristía del día de la Tierra 2010

Que, asi  como tomamos tiempo para disfrutar la belleza de esta tierra ( sus playas, montañas, ríos, praderas, flores, árboles, etc..), nos reunamos como creaturas para alabar a Dios a través de la oración y de las acciones que reduzcan el impacto negativo sobre nuestro ambiente,     TE ROGAMOS SEÑOR
Haga clic aquí para leer más.

PERÚ Y SUS ELECCIONES

Gracias a Katty Huanuco por mandar este artículo.

Esta última Elecciones Presidenciales  en Perú  ha producido un gran movimiento político-cívico  entre jóvenes y adultos. Las redes sociales, los medios de comunicación, los mercados, centros comerciales, incluso en el ómnibus público y las familias son -hoy por hoy- un espacio para verter nuestras opiniones.  

Nadie, en Perú, es ajeno a esta realidad. Pero ello también está implicando  intolerancia y extremismo. Ya varios analistas y expertos han plasmado sus opiniones de todo lo que está surgiendo o visibilizándose (participación colectiva, racismo, etc). Aquí, rescato una reflexión que quizás puede ayudarme, ayudarnos  para dar apertura a estos signos y tomar nuestras decisiones. Finalmente eso decidirá nuestra vida política – social en Perú.

Haga clic aquí para leer más.

Earth Day/Month- Día/Mes Internacional de la Madre Tierra - 2011

ENGLISH:  April is Earth Month and April 22 is Earth Day.  Click here to see a list of resources and suggestions from Interfaith Power and Light for celebrating Earth Month/Day.

ESPAÑOL:  Abril es el Mes de la Tierra y 22 de abril es el Día de la Tierra Madre. Haga clic aquí para leer sobre "Día Internacional de la Madre Tierra."

AWAKENING the dreamer, CHANGING the dream

to bring forth an environmentally sustainable,

Many people today, including members of LCWR and religious communities, are participating in "Awakening the Dreamer" workshops and events.  The purpose of these gatherings is:

spiritually fulfilling, socially just human presence

on this earth.

www.awakeningthedreamer.org

Some background: 

"In the mid-1990′s, through a mysterious set of circumstances, a group of North Americans visited a remote and intact group of indigenous people – the Achuar – located deep in the Amazonian region of Ecuador.

This relationship, that was to become The Pachamama Alliance, was actually initiated by the indigenous elders and shamans themselves who, out of their deep concern for the growing threat to their ancient way of life, and their recognition that the roots of this threat lay far beyond their rainforest home, actively sought the partnership of committed individuals living in the modern world."

Click here to read more about "Awakening the Dreamer, Changing the Dream."

The Wombat (All is One)

This video was shown at a recent "Awakening the Dreamer" workshop for LCWR Region X in St. Louis, MO.  Its message is this:  ALL IS ONE.

"The wombat speaks, and he's smarter than you, so listen up! In less than a minute, this rapid-fire animation tells you everything you need to know about how to get along on earth for the next million years. By Jason Ables. (For more information, visit www.global-mindshift.org)."

Marcha en Cuernavaca, 6 de abril, 2011

Gracias a alguien en la frontera por mandar este artículo.

DISCURSOS DE JAVIER SICILIA ANTE EL ASESINATO DE SU HIJO Y AMIGOS, MARCHA CUERNAVACA, 6 DE ABRIL DE 2011

A LAS FUERZAS ARMADAS DE MEXICO.

Ustedes han sido siempre los custodios de la paz de la nación. Por ello, nunca habríamos querido verlos fuera de sus cuarteles más que para repeler una invasión extranjera o para ayudarnos, como lo han hecho siempre, en las catástrofes naturales. Ahora los han sacado a la calle para combatir lo que a las policías pertenece. No los queríamos allí, pero allí los han puesto, provocando con ello una escalada en la violencia al incitar al crimen organizado a enfrentarse a ustedes con armas más poderosas. Son ya cuatro años de guerra y lejos de disminuir, el consumo y tráfico de drogas ha aumentado, lejos de sentirnos seguros, nos sentimos con miedo y coraje ante la impotencia de verlos pelear en nuestras calles. Por ello les exigimos, como ciudadanos de esa patria que defienden y custodian todos los días, que no permitan que en sus filas anide el crimen y crezca la complicidad.
Haga clic aquí para leer el artículo completo.

The Power of Words

Thanks to David Jackson for sending this video.

This short film illustrates the power of words to radically change your message and your effect upon the world.

El Hallazgo de Ocho Fosas Clandestinas en San Fernando, Tamaulipas

Este anuncio tan triste fue mandado por una amiga en la frontera.

El miercoles, 06 de abril de 2011, mientras en varias ciudades del país, miles de personas se manifestaban en contra de la violencia e inseguridad que actualmente se vive, en el noreste de México autoridades confirmaron el hallazgo de al menos 59 cuerpos sin vida, los cuales se presume fueron secuestrados a bordo de un autobús el pasado 25 de marzo de este año.  Haga clic aquí para leer el anuncio completo.

Earth Day - Día de la Tierra

Thanks to Elizabeth Reibschlaeger for the info on Pecan Month.

ENGLISH:

Earth Day - April 22

Earth Week - April 16-22

Earth Month -- and Pecan Month - April, 2011

Can we make all of 2011 Earth Year?

Help stop global warming:  REDUCE, RE-USE, RECYCLE

Click here to read an interesting background description of earth day.

ESPAÑOL:

Día de la Tierra - 22 de abril
Semana de la Tierra - abril 16-22
Mes de la Tierra - Abril de 2011
¿Podemos hacer todo el año 2011 el Año de la Tierra?

Ayuda a frenar el calentamiento global: REDUCIR, RE-UTILIZAR, RECICLAR

Haga clic aquí para leer una descripción del fondo del Día de la Tierra.

Energy: from simple choices to solar panels

a program of Earth and Spirit Center:  http://www.lent45.org/

Vatican Solar Panels

In 2008, the roof of the papal audience auditorium was covered with 2,400 solar panels to produce energy for the Vatican, cutting carbon-dioxide emissions by the Vatican by about 225 tons. In April 2009, the Vatican announced that it will build the biggest solar plant in Europe, harnessing sunlight on a grand scale to help create renewable energy.

Click here for ideas of action steps to use energy more responsibly.  By taking steps to reduce our carbon emissions, we affect in a positive way the air we breathe and the quality of life on our planet. 

Caminata Ciudadana POR LA PAZ Y LA JUSTICIA en Cuernavaca

Gracias a Maru Noguez para esta información del sitio web:  http://www.mexicosos.com/

QUE:  Día de expresión y caminata ciudadana POR LA PAZ Y LA JUSTICIA
Miércoles 6 de abril 17:00 hrs. Parte de la Glorieta de la Paz y llega al Zócalo de Cuernavaca, Morelos. Frente a las instalaciones militares y policíacas se exigirá seguridad y el esclarecimiento de los asesinatos.

Apoyo total a Javier Sicilia y a los padres de los 7 jóvenes asesinados en Morelos:De nuevo se está movilizado la ciudadanía frente al crimen cometido contra un grupo de jóvenes en Morelos. Conocemos por los medios el caso de Juan Francisco, hijo de Javier Sicilia, y de sus amigos. Pero junto a él se levanta con indignación el recuerdo de crímenes contra muchos otros niños, jóvenes, mujeres, y hombres inocentes de los que no conocemos ni el nombre, y que simplemente ya no están.  Haga clic aquí para leer más.

Los Nadie, La Cruz del y la Migrante

Gracias a Covadonga Suárez y una amiga en la frontera que enviaron este artículo sobre la inmigración.

LOS NADIE, LA CRUZ DEL Y LA MIGRANTE 

Foro sobre Migración

Participación de Fray Raúl Vera, O.P.

El Migrante en la Cruz. Libera mi Pueblo

El Paso, TX, 2 de abril de 2011

Haga clic aquí para leer el artículo.

An invitation to join the "Circle of Protection"

Many thanks to Carol Ann Jokerst for sending in this timely information.

HUNGERFAST.org
fasting and prayer to protect vulunerable people

Three times nominated for the Nobel Peace Prize, Ambassador Tony P. Hall is a leading advocate for hunger relief programs and improving human rights conditions in the world.

In 1993 Hall went on a water only fast that lasted 22 days to protest the lack of conscience of the U.S. Congress towards hungry people.

Faced with an even worse situation today with 50 million hungry Americans, 17 million of them children, Hall once again began an open-ended fast which started on March 28.  The 3 central themes for this fast are:
*  to remind people about the status of the most vulunerable, here and abroad.
*  to focus public attention on the proposed budget cuts and the terrible effects these would have on vulnerable people.
*  to form a circle of protection:  to invite each of us to join in prayer and fasting to form a spiritual circle of protection around those who would be most hurt by the cuts.

Click here to read Tony Hall's statement of why he is fasting.
Click here to consider the invitation to join the "Circle of Protection," i.e. to choose a way to join Tony Hall in an act of personal sacrifice from now until Easter Sunday, April 24, 2011.
Click here to see the list of partners in this project.

Why our seafood choices matter

Lent is a time when we often eat fish, at least on Fridays.  By being informed and making wise choices, we can help protect our fisheries and the health of the ocean.

What are the four fish we should never eat?  Click here to find out.
Monterey Bay Aquarium Seafood Watch provides a pocket guide by geographic regions in the U.S. listing best choices of fish, good alternatives, and fish to avoid.  There is also a national U.S. guide in english and in spanish as well as a southwest regional guide in spanish.

Ciudad de México en grave situación con el agua

Gracias a Maru Noguez para el envío de este artículo sobre la situación del agua en el D.F.
La Ciudad de México tendrá graves problemas en el futuro con el suministro de agua, si no se ahorra el 60 por ciento del vital líquido utilizado a diario, dijeron autoridades del Distrito Federal.

Haga clic aquí para leer el artículo de www.ecoportal.net.

Un sitio web recomendado y un artículo

Gracias a Lucha Aguilar por esta información.

Centro de Estudios Ecumenicos (CEE): 

"Sembrando esperpanza, tejiendo unidad por la vida"

Su sitio web:  http://www.estudiosecumenicos.org/

El artículo: Haga clic aquí para ver el artículo en el boletín de CEE, Hojas al viento:

"Raúl Vera López, la voz de una Iglesia de los Pobres"

 por Francisco Gómez Maza

Some good reading: From gardening to climate change to Earth Day

AlterNet:  "Garden as if your life depended on it, because it does"  by Ellen LaConte    

Sojourners:  A main focus of the April, 2011 issue is climate change.  Two of the articles posted are:
 "For God So Loved the Dirt"  by Norman Wirzba
"Climate Change: Just the Facts" by Bill McKibben
 
NCR:  Celebrating Earth Day in your parish by Carol Meyer