If there's only ONE THING you can do ..../ Si sólo hay UNA COSA que puedes hacer ....

ENGLISH:  CHOOSE SOMETHING THAT YOU CAN DO TODAY TO MOVE TOWARDS 4.5:

A first step might be to ...
*  Use cloth shopping bags instead of paper or plastic.  Saves trees and saves wildlife.
*  Replace incandescent light bulbs with compact fluorescent ones which use 75% less electricity.
*  Use a refillable mug in the office and on the go to reduce waste and subsequent carbon dioxide production.
*  Use cloth napkins instead of paper napkins, even in large facilities.  The Sisters of St. Joseph of Carondelet have made this transition at their motherhouse in St. Louis and it is working very well.

If you are already doing these first steps, what else can you do today?  What challenges are you offering yourself for this upcoming Lenten season?

ESPAÑOL: ELIJA ALGO QUE PUEDES HACER HOY PARA AVANZAR HACIA LA 4.5:

Un primer paso podría ser ...
* Utilice para sus compras bolsas de tela en lugar de papel o de plástico. Protege a los árboles y salva la vida silvestre.
* Reemplace los focos incandescentes con otras fluorescentes compactos que utilizan 75% menos electricidad.
* Use una taza que pueda reusar en la oficina y en el camino para reducir el desperdicio (basura) y la consiguiente producción de dióxido de carbono.
* Utilice servilletas de tela en lugar de servilletas de papel, incluso en grandes instalaciones. Las Hermanas de San José de Carondelet han hecho esta transición en su casa madre en St. Louis, MO y está funcionando muy bien.

Si ya estás haciendo estos primeros pasos, ¿qué mas puedes hacer hoy? ¿Qué retos te ofrece esta próxima temporada de lCuaresma?